This is our backup site. Click here to visit our main site at MellenPress.com

Subject Area: Literary History

Gerona
 Racz, Gregary J.
1993 0-7734-9251-8 208 pages
This is the first English translation of Galdós' historical novel Gerona (1874), which recounts the savage atrocities perpetrated by the French armies against the Spanish citizenry during the Napoleonic Wars in Spain at the beginning of the 19th century.

La Araucana, an Annotated Critical Edition of a Seventeenth-Century Spanish Auto-Sacramental Text
 Lerzundi, Patricio C.
2011 0-7734-1535-1 124 pages
This book is the first annotated critical edition of a little known "auto sacramental" of early Spanish seventeenth century. The auto, representing the mystery of the Eucharist, developed as a literary genre peculiar to Spain, becoming a powerful vehicle to propagate Catholicism, first in Spain and later in the New World.

Parsifal : An Explanation of Richard Wagner’s Music Drama
 Sacks, Adam J.
2021 1-4955-0873-0 124 pages
Dr. Adam J. Sacks provides a close reading to serve as a critical introduction for a wide audience for this singular entry in the European art-music canon.

A Study of the Works of Manuel Mantero: A Member of the Spanish Generation of 1950
 Barnette, W. Douglas
1995 0-7734-8983-5 164 pages
This book is the first to study in English the poetry of Manuel Mantero, a member of the Spanish Generation of 1950, and winner of major prizes for his poetry while living in Spain, in self-exile in the United States since 1969. In order to make Mantero's poetry accessible to the English-speaker, all foreign quotes, including Mantero's poetry when cited, have been translated. The volume includes a discussion of his novels and critical works in addition to his poetry.

A SURVEY OF ZULU LITERATURE FROM 1970-1990
 Ngcobo, Mtholeni N.
2002 0-7734-7066-2 112 pages


Algunas HazaÑas De Las Muchas De Don Garcia Hurtado De Mendoza, MarquÉs De CaÑete
 Lerzundi, Patricio C.
2008 0-7734-5048-3 164 pages
This work makes available for the first time an annotated critical edition of an early seventeenth-century Golden Age play nearly forgotten in the pantheon of Chilean literary history. In Spanish.

AMERICAN MOVIES AND THEIR CULTURAL ANTECEDENTS IN LITERARY TEXT
 Davidson, Phebe
2001 0-7734-7342-4 156 pages
Six wide-ranging essays which track the evolving representation and understanding of stories and themes, an exercise in seeing where a particular idea, image, or sequence of events will lead. For example, Chapter One traces the evolution of the black/white masculine friendship pair from James Fenimore Cooper through Die Hard to The Green Mile. Chapter four discusses Thelma and Louise and Leaving Normal as complementary cultural texts which serve to extend gender definitions found in earlier American literature and which continue actively to engage men and women in American culture today. “There’s nothing ordinary about Davidson’s always interesting insights throughout these six essays. . . . An engrossing, original look at film, energetic and lively. As a cultural observer, Davidson is sensitive and conscientious, and she reveals the American myths that both imprison and liberate.” – Book Reader

An Across Walls Overview-Study of Novels and Short Stories by Eighteen 20th Century English and American Authors
 Hanson, Gillian Mary
2002 0-7734-6997-4 180 pages


An Analysis of John Donne's Elegy XIX.
 Hester, M. Thomas
2016 1-4955-0456-5 52 pages
Professor Hester, the foremost expert on the poetry of John Donne, analyzes Donne's Elegy XIX, "To His Mistress Going to Bed".

An Annotated Bibliography and Reference List of Musical Fiction
 Brown, Kellie D.
2005 0-7734-6158-2 360 pages
Since the earliest civilizations, a connection has existed between music and the literary arts. From the Old Testament and ancient Greek poets to the great operatic masterpieces of the nineteenth century, music and words have forged an inseparable bond. This relationship is not only seen in musical genres but in a prolific output of novels for adults and children that contain musical themes, characters, and/or settings.

This book is the result of many years of research into fiction that has this musical connection. Focusing on novels mainly from the twentieth century, this volume contains an extensive annotated list featuring works for adult, young adult and juvenile audiences and also represents a wide range of musical genre from classical to jazz to rap. Following the annotations, this book provides a comprehensive listing of all titles sorted by reading level and by musical genres to assist librarians, educators, and readers in finding the precise book for a given need or interest.

An Anthology of Eighteenth-Century Satire Grub Street
 Heaney, Peter
1995 0-7734-9026-4 244 pages
After an introductory essay on the history of Grub Street, there follows works on the subject by Ned Ward, Daniel Defoe, Tom Brown, Jonathan Swift, John Arbuthnot, Alexander Pope, Richard Savage, Leonard Welsted, Colley Cibber, and several anonymous writers. The volume includes both familiar works (Swift's A Modest Proposal. . . and Pope's The Dunciad [Book II]), as well as more obscure and hard-to-find works.

An Anthology of the Spanish Sonnet in English Verse Translation
 Cobb, Carl W.
2000 0-7734-7863-9 260 pages
Volume One contains facing-page translations of the sonnets of the Golden Age, roughly the years from 1492-1681. During this period the poetry of courtly love and neo-Platonic vision prevailed, as represented by Garcilaso de la Vega and Quevedo. The poets are listed chronologically by date of birth. More than 140 poets are represented by at least one sonnet and sometimes more, in Volume One alone.

An Anthology of the Spanish Sonnet in English Verse Translation, Volume One: The Golden Age
 Cobb, Carl W.
2000 0-7734-7863-9 260 pages
Volume One contains the sonnets of the golden Age, roughly the years from 1492-1681. During this period the poetry of courtly love and neo-Platonic vision prevailed, as represented by Garcilaso de la Vega and Quevedo. The poets are listed chronologically by date of birth. More than 140 poets are represented by at least one sonnet and sometimes more, in Volume One alone. The next two volumes will cover the periods from 1700-1915 and 1915-present.

An Anthology of the Spanish Sonnet in English Verse Translation, Volume Three: 1909-1958
 Cobb, Carl W.
2003 0-7734-6636-3 232 pages
Contains facing-page translations of sonnets by: Panero, Hernández, Rosales, de Balbín Lucas, Plano, Hermida, de Léon, Muelas, Bonnin, Nieto, Moreno, Mas y Ros, Crémer, Pena, Frutos, Valerio, Celaya, de Zafra, Arcensio, Bertrán, Bravo, Remis, Landínez, Gutiérrez, Cano, Collado, Gil, Sánchez, Cruset, Sanz y Ruiz de la Peña, Pérez-Creus, Ridruejo, Azcoaga, Ros, de Garcoasp;. Fernández, Gamo, Zardoya, Nieto, Cuadrado, Navarro, Carreño, Bleiberg, Lamadrid, Peña, Cirlot, Domínguez, Serrano, Arregui, Rodríguez, Lagos, Zubiaurre, Aparicio, Lastagaray, Segala, Nogueira, Garcés, de Luis, Vázquez, Cano, Loredo, de Marco, Borrell, las Santas Loureiro, de Bengoechea, Albi, Morales, Mas, Mercader, Villacañas, Alcalde, Anglada, Trujillo, Valiente, Romillo, Nogueira, Valencia, Montesinos, Santos, Robledo, Lezcano, Osorio, Delgado, Hierro, Peraile, de la Cruz Coronado, Viejo, Pena, Velloso, León, Llovet, de Goiechea; Ruiz, Jiménez, de Lara, Doreste, de Huidobro, Bousoño, Maso, de Nora, Lencero, de Ory, Coquillat, Aleixandre, gomis, Albalá; Viñas, Vayreda, Aragonés, de Penagos, Torres, Carrasco, González, Mariscal, Gallardo, Chamorro, Nisa, Gorge, Valverde, Gatell, Noreña, Martos, Egea, Aller, Cuadros, Gago, Beneyto, Sánchez del Río, Fernández, Badosa, Tehada, Ferrán, Pardo, Alcántara, Prediado, Viño, Arce, de la Rica, Metheos, Murciano, Garrido, Montero, Velloso, Medina, de la Rica, Villacañas, de los Reyes Fuentes, Moro, Chicote, Cabañero, Herrero, Cortés, Romero, Baena, Marrón, Gallego, Fernández, Duque, Murciano, Lizano, Marrodán, Carrascal, Guillén, Pasamar, Lacaci, de Burgos, Grande, Sarrió Romero, Morón, Carvajal, de Cuenca, Siles, Ruiz-Amezcua, Vivaldi

An Anthology of the Spanish Sonnet in English Verse Translation, Volume Two: 1700-1908
 Cobb, Carl W.
2003 0-7734-6632-0 262 pages
Contains facing page translations of sonnets by: de Ayala, de Toledo, de Lobo, Villaroel, Benegasi y Luján, Porcel, de la Huerta, Trigueros, de Cadalso, Hervás, de Hore, Carvajal, de Iriarte, de Rojas, Pellizzoni, Forner y Segarra, Valdés, Villanueva, de Moratín, de Arriaza, de Arjona, Solís, Blanco y Crespo, de Beña, Somoza, de la Rosa, De Saavedra, de los Herreros, de Espronceda, de Campoamor, Tassara, Coronado, Ascalante, de Palacio, de Arce, Ganivet, de Unamuno, Valle-Inclán, Gabriel y Galán, de Zayas, Quinero, de Sandoval y Cutulí, Machado, Rueda, Contreras, Villaespesa, de Mesa, Verdugo, Mac-Kinley, Lazcano, Jiménez, Sierra, D’Ors, de Gálvez, Martín, Bojart, Ángel, Estrada, Sassone, Vela, Morales, del Rio Sainz, Sarachaga, de madariaga, de Basterra, de la Serna, Blanco, Romero, Porrás, de Silva, Espinosa, Endériz, de Góngora, Vighi, Fortún, Tomás, Escudero, Pascual, Borrás, Alarcón, Ardavín, Vidal y Planas, Salinas, Iturrino, Barbadillo, Montaner y Castaños, Fernández-Shaw, Mazas, Carlo, Bacarisse, Ledo, del Valle, Diego, Alfaro, Lorca, Alons, Aleixandre, Pemán, Domenchina, Bóveda, Buscarini, Mateo, Viniegra, Chacel, Prados, Calderón, Porlán y Merlo, Prat, Gargallo, Borro, Lacomba, Laffón, Montes, Mendizábal, González, Alberti, Cernuda, Aymerich, Pérez-Clotet, Pla, Guarner, Muñoz, Belmás, González-Ruano, de Dauner, de Entrambasaguas, Souvirón, Herrera, Morube, de Champourcin, Luelmo, Altolaguirre, Allue y Morer, Giorgeta, Muniz, del Castillo-Alejabeytia, Estrada y Segalerva, Gil-Albert, Vivanco, del Castillo, Rodríguez, Frax, Marquerie, de Moxo, Abril, Panero, de Albareda, Diaz-Plaja, Rojas, Sanz

An English Translation of Carlos Segundo, El Hechizado / Charles the Second, the Bewitched (1837): An Original Spanish Drama in Five Acts and in Verse
 Gil y Zárate, Don Antionia
2008 0-7734-4908-6 140 pages
The first English translation published of Carlos Segundo, el Hechizado. The play Charles the Second, the Bewitched was lauded as one of the great Romantic dramas, while at the same time, viewed as scandalous for dealing with the incompetence of the royalty and the policies of the Catholic Church.

AndrÉ De Resende's Poemata Latina/latin Poems
 Martyn, John R. C.
1998 0-7734-8331-4 568 pages
Resende was a true humanist, religious but free of bigotry, devoted to the Classics, a creative writer and a fine scholar on a very wide range of topics, interested in every aspect of Renaissance life and culture. Besides over 12,000 verses of Latin poetry, in almost every Classical meter, Resende composed biographies of Prince Edward and Friar Pedro in mellifluous Portuguese, of St. Gil in perfect Latin, a definitive history of Évora, an account of the battle of Diu, and various archaeological works. Many letters have survived, and he also published his Latin and Portuguese public orations and theological works. This collection includes a short biography of Resende and a large collection of his Latin poems, from about 1515 until his death in 1573, with both the Latin and the English translation. “John R. C. Martyn offers us an impressive work in this volume, ambitious both in scope and magnitude. . . . the poems are first edited in Latin (with an appended apparatus criticus); the English version follows with endnote apparatus which covers philological commentaries, explanations, etc. Each section of chapter 3 (autobiographical themes, Portuguese themes, Sebastian and Turkish themes, classical themes, nativity themes, religious themes, moralizing themes, and eclogues) is prefaced by an introductory essay which covers a metrical commentary on the poems, an analysis of the theme in relation to Resende’s poetry and to classical and Renaissance Latin poetry, and numerous bibliographical references. . . . Martyn’s work as an editor is of enormous merit, both in editing and commenting on Resende’s poems. . . Martyn’s paramount work is an incentive for future scholarly activity which will contribute to a better definition of the richness and variety of sixteenth-century Latin letters on the Iberian Peninsula.” – Neo-Latin News

Anglo-Saxon Poetry in Imitative Translation: The Harp and the Cross
 Morgan, Gwendolyn A.
2001 0-7734-7647-4 228 pages
Anglo-Saxon poetry has increasingly become the province of a few specialists sufficiently acquainted with the Old English language, poetics, and culture to read it in the original. Except for Beowulf and standard anthologized versions of the more famous works, most Anglo-Saxon verse remains unavailable to modern English readers. This volume offers a sampling of the Anglo-Saxon shorter poems in modern recreations which remain literally accurate as well as imitative in specific prosody. With its arrangement, introductory materials, and specific selections, it also provides the reader with a sense of the Anglo-Saxon world view. In many cases it provides the only modern English translation of these works.

Animals in Medieval French Manuscript Illumination
 Gathercole, Patricia M.
1995 0-7734-8991-6 142 pages
Medieval manuscript painting offers a rich storehouse of material for literary scholars. This volume concentrates on domestic and wild mammals, rather than on the birds and monsters which have been treated elsewhere. Eighteen sections deal concisely with bears, camels, cats, dogs, elephants, etc., in what sorts of manuscripts they are found, and how they are presented. In addition, there are an introduction, conclusion, bibliography, and seventeen black and white illustrations from the Bibliothèque Nationale in Paris, and a color frontispiece.

Annotated Bibliography of Thomas Traherne Criticism, 1900-2003
 Blevins, Jacob
2005 0-7734-6023-3 188 pages
This is a much-needed volume for scholars working on this great 17th century mystic poet and philosopher, whose Centuries of Meditation was not discovered until 1895 in London and not published until 1908, and who has been receiving more and more attention over time. This bibliography has been arranged chronologically. Each of the 331 entries in this work contains the exact bibliographical references along with a succinct description of the content and contribution each work makes. There are both author and subject indices that relate to the numerical entry of the work cited, which will greatly aid scholars working on particular topics within Traherne research.

ANTICLERICAL SATIRE IN MEDIEVAL PORTUGUESE LITERATURE
 de Baubeta, Patricia Anne Odber
1992 0-7734-9607-6 356 pages
Much medieval anticlerical satire stems from perceived discrepancies between proclaimed ideal and everyday reality, but it also owes much to a particularly successful literary tradition and cannot be accepted without question. After identifying the predominant literary characteristics of the medieval Portuguese clergy, this study uses other sources - sermons, exempla, visitation documents, doctrinal tracts, confession manuals and chronicles - to gauge clerical success or failure in fundamental areas of responsibility: attending and convoking councils and synods, carrying out visitations and preaching. It reveals the contrast between the literary stereotypes and documentary evidence.

Antonio Ros De Olano’s Experiments in Post-Romantic Prose (1857-1884) between Romanticism and Modernism
 Ginger, Andrew
2000 0-7734-7609-1 248 pages
This study seeks to identify Ros de Olano’s specific innovations and departures from Romanticism through a detailed comparative study of his work and its precedents and contemporaries throughout Europe, with a view to later developments. It explores his literary engagement with the legacy of Transcendental Idealism and the autobiographical traditions. His privileging of incident and episode over more conventional narrative, his favoring of irreconcileability over resolution is explained and placed in a detailed context. In searching for alternatives to his literary problems, he makes a remarkable contribution to Spanish prose literature which will alter our perceptions of later innovations and their place in history.

Aportes Recientes a la Literatura y el Arte Españoles: Estudios de Crítica Narrativa / Recent Developments in Spanish Literature and Art: Studies in Narrative Criticism)
 Raventos-Pons, Esther
2012 0-7734-2643-4 288 pages
Examining modern interpretations of Spanish literature and art involves discussing the works from varying perspectives. The authors of these essays investigate the concept of narrative as portrayed by Spanish authors. Most of the essays discuss contemporary art, but others study art and literature from the Middle Ages up until the present day.

Ariosto's the Supposes, Machiavelli's the Mandrake, Intronati's the Deceived Three Italian Renaissance Comedies
 Cairns, Christopher
1996 0-7734-8821-9 452 pages
This volume offers newly-translated texts of three established classics of Italian Renaissance comedy, with scholarly introductions and bibliographies for each: Ariosto's seminal second play, The Supposes; Machiavelli's Mandrake; and the composition of the Sienese Intronati, The Deceived. The works are linked by documentable bond of influence, and also represent a solid chapter in the history of theatrical staging, since there are traces of evidence of idealised cityscape perspective sets for early performances of both The Supposes and The Deceived. These plays embody distinctive traditions and contributions to the genesis of European comedy.

Artistry of Political Literature Essays on War, Commitment and Criticism
 Klein, Holger
1994 0-7734-9114-7 408 pages
These nineteen essays take a comparative approach, dealing with committed texts as literary works of art. Spanning three decades, they also contain theoretical reflections on the conditions of committed writing and on approaches and methods appropriate to their study by literary critics. Some are broadly theoretical, some offer surveys of larger areas, but most study a few significant texts, demonstrating ways in which literature that offers things besides aesthetic enjoyment may be fruitfully analyzed and appraised.

Aspects of Fifteenth-Century Society in the German Carnival Comedies Speculum Hominis
 DuBruck, Edelgard E.
1993 0-7734-9328-X 186 pages
This study examines two fields of research: German society of the fifteenth century, and its carnival comedies. This is a detailed treatment of the four classes (peasants, urban middle class, clergy, and nobility), including such aspects as health, the self and its historicity, and general rules of conduct. The German carnival plays are valuable literary texts allowing insight into fifteenth-century life. This book examines most of the 127 comedies in the Keller collection, listed in one of the indices, and provides translations of all quotations into modern English. It also contains a synoptic tabulation of the Nürnberg plays, valuable to both drama specialists and medievalists.

Astrological Symbolism in Spenser's the Shepheardes Calender the Cultural Background of a Literary Text
 Richardson, J. M.
1989 0-88946-144-9 550 pages
A detailed study that presents the hypothesis that Spenser fashioned his eclogues in accordance with the sign and planet governing each eclogue's month.

Austere Style in Twentieth-Century Literature
 McDermott, James Dishon
2006 0-7734-5899-9 168 pages
Throughout literary history, committed writers have sought to rebuke the inauthenticity of excessively ‘full’ discourses by deploying a minimalist literary style. In their texts, these literary minimalists substitute absence for those linguistic structures that are critical to the authority and integrity of the full text. In the postmodern period specifically, writers such as Ludwig Wittgenstein, Richard Brautigan, Raymond Carver, and David Mamet have used this literary style of contextualized fearlessness as a means of criticizing and reforming philosophical, literary, social, or political practices perceived to be inauthentic by virtue of their wasteful foundationalism. Rather than merely diverting or reassuring the reader, each writer seeks to create edifying texts that not only raise doubts about essentialist platitudes but also alert the reader to the possibility of authentic self-transformation through a reckoning with contingency. In using an austere style to challenge a set of foundationalist discursive practices, Wittgenstein addresses metaphysical philosophy and its claims to logocentric Truth; Brautigan, the discourses of Beat writing and Abstract Expressionism and their claims to noncontingent selfhood; Carver, Reaganite propaganda and its claims to essentialist community; and Mamet, mass-media entertainment and its claims to cultural hegemony.

Barbers and Barbershops: An Annotated Bibliography
 Rothman, Irving N.
2017 1-4955-0595-2 836 pages
From the author's "Headnote": The abundance and quality of barber literature recommends the publication of various anthologies on the barber as a sub-genre of modern culture. ...This study provides and illustrative account of the barber in literature, as published in verse, in prose fiction, in the popular essay, in photography, and in art surveying, as well, the barber in commonplace news reports and in newspaper cartoon strips." This bibliography is organized by historical period (from the 1700s- 2016) and contains author and subject indexes.

Benjamin Noldmann's History of the Enlightenment in Abyssinia, or An Account of His Own and His Cousin's Residence at the Court of the Great Negus or Prester John
 Knigge, Adolph
2024 1-4955-1256-8 404 pages
This is an English translation by John W. Van Cleve. Baron Adolph Franz Ludwig von Knigge was born in 1752 in Bredenbeck, a small town in the Electorate of Hanover, a small state within the Holy Roman Empire of the German Nation. ...Adolph Knigge has long been familiar to German-speaking Europe primarily as the author of a deportment and etiquette guide whose impact there was significant. Otherwise, his activity as sole or contributing author extended to over twenty additional book titles, most of which offered readers a view of the world that was deeply influenced by Enlightenment thinking and liberal politics. -John W. Van Cleve ("Translator's Preface")

Beowulf and Four Related Old English Poems
 Lee, Sung-Il
2010 0-7734-1396-0 196 pages
These modern verse translations manage to retain the verse rhythm of the originals. This volume includes explanatory notes and new interpretations of the original text.

Biographies of Prince Edward and Friar Pedro by André De Resende
 Martyn, John R. C.
1997 0-7734-8538-4 232 pages
This work is the first to provide an English version of these two Portuguese texts. The biographies of Prince Edward (Duarte), born 1515, and of Friar Pedro Porteiro, were composed by one of Portugal's most illustrious scholars, André de Resende (1498-1573), tutor to the prince. Besides giving a full account of the life and education of the heir apparent, Resende describes the daily life, routines, superstitions, corrupt officials, special events, and choral interludes in Évora's Dominican monastery, where Resende had studied during his early years. Includes a brief biography of Resende in addition to the Portuguese and English texts on facing pages.

Body, Heart, and Text in the Pearl-Poet
 Marti, Kevin
1991 0-7734-9764-1 220 pages
This book argues that discourse on the body in Western European literature must begin by considering how the body served as the most basic medieval matrix for understanding reality; the modern `rediscovery' of the body and the modern focus on interdisciplinary perspectives constitute a return to medieval ways of knowing.

CELTIC AND GERMANIC THEMES IN EUROPEAN LITERATURE
 Thomas, Neil E.
1994 0-7734-9420-0 144 pages
These essays cover a broad historical sweep from Indo-European origins to the present. Essays include: Weaving-Related Symbolism in Early European Literature; Heinrich von Morungen and the Fairy-Mistress Theme; Second Sight in the Poetry of Annette von Droste-Hülshoff; Cernunnos Arisen: The Celtic Element in Geoffrey Hill's Mercian Hymns (with special reference to the way Hill and other English poets such as Ted Hughes and Seamus Heaney have looked back to Celtic mythology as a belief system which gives more scope to natural forces than the Judaeo-Christian tradition); 'Mader er Mannz Gaman': The Theme of Friendship in Old Norse and Old English Wisdom Verse; Cultural Origin and the Presentation of an English Past: How Celtic a Figure is King Arthur in 19th Century English Literature?; The Southey Circle and Scandinavian Mythology and Literature; German Influences in The Mill on the Floss; and The Nibelungenlied and the Third Reich (on the ideological appropriations of the ancient Germanic legacy by the National Socialists). At all times the communal goal has been to view modern problems in an historical perspective which includes a consideration of that racial stereotyping which has sometimes marred our European civilization.

Cervantine Satire and Folk Syncretism in Paulo De Carvalho-Neto’s Latin-american Novel mi TÍo Atahualpa
 Nance, Kimberly A.
2004 0-7734-6401-8 174 pages
This work is a critical examination of pre-testimonial engaged writing in late twentieth century Latin America that has been long overdue, not only to help flesh out the literary history of the region, but to help historicize what came after. As a Cervantine satire of indigenismo, Paulo de Carvalho-Neto’s 1972 novel offers an excellent start. As demonstrated in the first section of this study, not only is Mi tío Atahualpa a capacious and critical overview of a genre that dominated the Andes for decades, the novel is also a virtual recapitulation of Latin American literary history, incorporating genres that range from the crónica and folktale through social and magical realisms, and even certain elements of the nueva narrativa. Drawing on a background in the discipline of folklore studies as well as Latin American literature, the second part of this study examines the role of orality and folk syncretism in Mi tío Atahualpa, as a means of inverting the indigenista norms of blanco as observer and indio as object of observation. A final section compares Carvalho-Neto’s literary responses to the cultural challenges of his time with those of two contemporary novelists who were also responding to the unfinished business of indigenismo, José María Arguedas and Manuel Scorza; and with the limit-case of the nueva narrativa, Julio Cortázar’s Rayuela. As a narrative critique, Carvalho-Neto’s novel sheds light not only on indigenismo, but also on the crisis faced by Latin American narrative in the period of transition that followed the Boom.

Ciencia FiccÍon En EspaÑol Una Mitología Moderna Ante El Cambio
 Molina-Gavilán, Yolanda
2002 0-7734-7270-3 244 pages
This study examines science fiction written originally in Spanish. It reviews the general state of the genre in the Hispanic world and then concentrates on analyzing key novels and short stories from Argentina, Cuba, Mexico and Spain. Authors examined include Carlos Saiz Cidoncha, Ángel Torres Quesada, Rafael Marín Trechera, Tomás Salvador, Magdalena Mouján Otaño, Angélica Gorodischer, Alejandro Vignatti, Daína Chaviano, Miguel Mihura, Alberto Vanasco, Eduardo Goligorsky, Domingo Santos, Rosa Montero, Elia Barceló, Gabriel Bermúdez Castillo, Pablo Capanna, Carlos María Carón. In Spanish.

City Tragedy on the Renaissance Stage in France, Spain, and England
 King, Sharon D.
2003 0-7734-6722-X 304 pages
Analyzing dramas that depict the fall of, or civic upheaval in, urban centers (both historical and legendary), this book establishes the author’s concept of “city tragedy” as a subgenre of tragedy in Renaissance theatrical practice. Using some two dozen texts (some by obscure authors, some by well-known playwrights such as Shakespeare and Calderón) from about 1560 to 1650, the book traces the different modes of creation of the city as principal character of the tragedy, then examines how an expanded notion of civic sin becomes its “fatal flaw.” This study is groundbreaking not only in its definition of the term “city tragedy” but in its examination of some of the sociological themes city tragedy presents – the city’s frequent depiction as a victimized woman, individual passion’s culpability in bringing death to the masses, the use of the notion of divine favor and divine wrath in the fate of a city for propagandistic ends. Finally, this study is timely in its discussion of recent dramatized portrayals of the events of 9/11, as it demonstrates that the patterns and conventions of city tragedies of 400 years ago are the very ones we use today.

Classical Rhetorical Thought. Selected Highlights
 Geddes, LaDonna
1991 0-7734-9914-8 124 pages
Studies the development of rhetorical theory within the framework of the definitive questions: what is rhetoric; what constitutes a good speaker; how should truth be defined; what is knowledge; and what is involved in audience analysis. Examines the how these questions are treated by Plato, Isocrates, Aristotle, Cicero, Quintilian, St. Augustine, Peter Ramus, and John Locke. Begins with the preface that man's desire to understand himself and the world in which he lives is founded in a study of history; that it is through an understanding of an era's social organizations and behaviors (which are revealed by its rhetoric and rhetorical theories) that insight can be gained into the manner in which the leaders of that time perceived two concepts: the nature of man, and the interrelationships of man and his world. Contemporary exercises and projects invite the reader to apply the concepts explored to modern issues.

CligÈs Et Le MystÈre De Terre Sainte Du Templier - L'hÉrÉsie SacrÉe Du SÉpulcre De La Christe
 Sutherland, Ross
1995 0-7734-2906-9 128 pages
This work represents a multi-disciplinary decoding of Cligès, a twelfth-century work of considerable significance for the fields of literature, history, psychology, religion, and comparative myth.

Commedia Dell'arte From the Renaissance to Dario Fo
 Cairns, Christopher
1989 0-88946-080-9 472 pages


Commentary on T. S. Eliot's Poem the Waste Land: The Infertility Theme and the Poet's Unhappy Marriage
 Claes, Paul
2012 0-7734-2651-5 228 pages
Claes argues that The Waste Land by T.S. Eliot is actually indicative of infertility in his marriage. While also cracking several riddles that Eliot put into the poem, this book provides ample evidence that the work is auto-biographical in nature. Claes provides line-by-line analysis of the poem, and the introduction presents six interpretive keys facilitating a systematic decoding. Textual arrangement, thematic recurrence, metaphorical syncretism, mythical method, allegorical representation, and inter-textual reference may help the reader to penetrate the multiple mysteries of the poem.

Commentary on the Poetry of W. H. Auden, C. Day Lewis, Louis Macneice and Stephen Spender
 Whitehead, John
1992 0-7734-9582-7 280 pages
While literary critics have given disproportionate attention to the work of Auden and MacNeice, this commentary gives equal attention to their contemporaries Day Lewis and Spender. The author brings fresh insights to their poetry, identifies undetected sources, and elucidates obscurities. By placing their poetry in its biographical and historical contexts, he demonstrates how four poets with similar social and educational backgrounds responded to the stresses of private life and uneasy times, while remaining continuously aware of each other's work. His chronological survey of their entire poetic output over sixty years dispels the notion that their chief interest is as representative writers of a single decade, "the thirties".

Comparative Study of Longinus and Al-Jurjani - The Interrelationships Between Medieval Arabic Literary Criticism and Graeco-Roman Poetics
 Abdulla, Adnan
2004 0-7734-6379-8 192 pages
This book investigates the similarities and differences between two critics, two books, and two concepts: Longinus’ “Sublime” in his On the Sublime (1st or 3rd A.D.) and al-Jurjani’s “Standard of Poetry” in his Mediation between al-Mutanabbi and his Adversaries (10th A.D.). Although much is known about al-Jurjani, his books and his times, almost nothing is known about Longinus: we are not sure who wrote that book, when and where it was written, and even how to translate the title. Al-Jurjani lived at least some seven centuries later and his ideas crystallize Arabic thought on great poetry.

Complete Latin Poetry of Walter Savage Landor Vol. II
 Sutton, Dana F.
1998 0-7734-1251-4 404 pages
Brings together all the Latin poetry of Walter Savage Landor, who believed that Latin was the only language suitable for memorializing the great contemporary political struggles of his lifetime. He set himself up as the bard of anti-tyrannical revolutionary movements in Italy and elsewhere and published approximately 550 poems between 1795 and 1863. Many of these excellent poems reflect contemporary outlooks, prejudices, and sensibilities of English Romanticism to such a degree that they can legitimately be considered specimens of English Romantic poetry. Many of them offer fresh and illuminating insights about the poet's life and personally and constitute a treasure trove of valuable material that has been neglected by biographers, literary scholars, and critics. This edition presents all of his Latin poetry, together with critical introduction, facing English translations, and copious annotations.

Complete Lyric Poems of Dante Alighieri
 Cirigliano, Marc
1997 0-7734-8694-1 352 pages
Contemporary 'standard' editions of Dante's lyrics do not contain all the poems in the definitive Barbi edition. This translation follows Barbi's format and contains all 118 poems of the definitive text. It follows what is arguably the central issue of Dante's aesthetic: championing vernacular poetry. As Dante relied on his vernacular, these translations rely on the common language of today's speech, free verse, and open form, to give English readers an experience of Dante that is as contemporary to us as his poetic moment was to him. The original Italian appears on facing pages. As with all Mellen books, this book is available at a special text price when ordered for text use.

Complete Poems and Plays of Fulke Greville, Lord Brooke (1554-1628), in Two Volumes. Volume 1- CÆlica Mustapha Alaham
 Wilkes, Gerald A.
2008 0-7734-4956-6 520 pages
This is an edition which calls for a re-examination of his relationship to Sir Philip Sidney and the Pembroke circle. This book contains one black and white photograph.

Complete Poems and Plays of Fulke Greville, Lord Brooke (1554-1628), in Two Volumes. Volume 2- The Verse Treatises; the Early Versions of Mustapha
 Wilkes, Gerald A.
2008 0-7734-4958-2 596 pages
This edition calls for a re-examination of his relationship to Sir Philip Sidney and the Pembroke circle. This book contains one black and white photograph.

Concordance to the Complete Poems of Henry Howard, Earl of Surrey (1517-1547)
 McGaw, William
2015 1-4955-0377-1 692 pages
An entirely new and major contribution to rediscovering the corpus of work and achievements from the sixteenth-century poet Henry Howard. It is, as no previous concordance has been, a coherent, integrated and an intellectually accessible resource with significant innovations in literary concordances, archaic words, modern words with obsolete meanings, and words with multiple means have been glossed with a wide range of application.

Concordance to the Major Poems of Edward Taylor
 Craig, Raymond
2008 0-7734-4943-4 1680 pages
The Concordance to the Major Poems of Edward Taylor is a general use concordance of the work of British colonial and American puritan poet, Edward Taylor (d. 1729). Taylor’s major poems, Gods Determinations and Preparatory Meditations, represent nearly 50 years of poetic production of this devotional poet, whose emphasis on language and linguistic complexity make a concordance an essential tool of scholarship. This keyword-in-context (KWIC) concordance is based on Daniel Patterson’s recent edition, Edward Taylor’s Gods Determinations and Preparatory Meditations (Kent State UP, 2003) and offers users an extensive compilation and sorting of orthographic variants, treatment of homographs as discrete words, and an index of nonsubstantive words and other words typically excluded from such works.

Concordance to the Minor Poetry of Edward Taylor (1642?-1729). American Colonial Poet Volume Two
 Craig, Raymond
1992 0-7734-9633-5 596 pages
The purpose of this concordance is to provide a thorough and reliable tool for Taylor scholarship, and to this end it is designed to anticipate the needs of the greatest number of Taylor scholars without compromising the needs of those with special interest in stylistic features of Taylor's work. Among the features are extensive cross-referencing of orthographic variants, treatment of homographs as discrete words, and retention in a verbal index of words typically omitted from concordances. One hundred forty-five poems are concorded here; with few exceptions, the poems do not appear in Gene Russell's A Concordance to the Poems of Edward Taylor.

Condemnation of Heroism in the Tragedy of Beowulf a Study in the Characterization of the Epic
 Fajardo-Acosta, Fidel
1989 0-88946-110-4 224 pages
An interpretation of Beowulf as a disconfirmation of the heroic type in which the author argues that the poem is the vehicle of a strong anti-militaristic, anti-heroic, pacifist wisdom that he claims is the essence of epic literature.

CONSTRUCTING MEANING IN THE SPANISH AND FRENCH NEW NOVEL:
Juan Benet and Alain Robbe-Grillet
 Sánchez, Francisco Javier
2009 0-7734-4670-2 220 pages
This work anyalzes the novelistic world of Juan Benet and Alain Robbe-Grillet, acclaimed founders of the Spanish Nueva Novela and the French Nouveau Roman. It analyzes the authors’ most influential novels: Les gommes (1953), Le voyeur (1955), La jalousie (1957), Volverás a Región (1967), Una meditación (1969) and Un viaje de invierno (1972), and challenges the view that these novels are superfluous, experimental and not having any direct relationship to reality.

Constructive Postmodern Perspective on Self and Community From Atomism to Holism
 Edge, Hoyt L.
1994 0-7734-9075-2 192 pages
Argues that a kind of thinking which this study calls "atomistic" has come to predominate in western culture, and describes four assumptions of modernism: atomism, foundationalism, dominionism, and "Mind as Reason". Traces the origins of these ideas and their implications, and then describes a transition from atomism to holism and the increasing emphasis on relational thinking in a number of areas, from politics to science and ethics.

CONTEXTO, ESTILO Y FORMA EN LA OBRA DE JORGE LUIS BORGES Y MANUEL PUIG
Ensayos
 Thon, Sonia
2011 0-7734-1392-8 164 pages
This study is focused on the contribution of Jorge Luis Borges and Manuel Puig to the formation of an Argentine linguistic identity in the twentieth century. In Spanish

Contributions of Walter J. Ong to the Study of Rhetoric: History and Metaphor
 Youngkin, Betty R.
1995 0-7734-2277-3 156 pages
This volume examines two of Ong's contributions to the study of rhetoric: history and metaphor. His definitive work on Peter Ramus (1515-1572) filled a large gap in the history of rhetoric and established Ramus' work as a pivotal force in the division of the five parts of classical rhetoric. By using "interfaces of the word" as a metaphor for modern rhetoric, Ong reestablished the discipline of rhetoric as essential in all knowledge and communication. The study examines his work on Peter Ramus and analyzes Ong's book Interfaces of the Word and how the metaphor evolved in Ong's early, middle, and late work. Ong's work culminates in a paradigm of human history and consciousness: primary orality, writing, print, and secondary orality, and how rhetoric operates at each interface of these phenomena.

Course of English Surrealist Poetry Since the 1930s
 Jackaman, Rob
1989 0-88946-932-6 336 pages
Proposes that there has been a revival of surrealist poetry and traces an uninterrupted thread of development in surrealism throughout twentieth-century English poetry.

Creation of Religious Identities by English Women Poets From the Seventeenth to the Early Twentieth Century Soulscapes
 Hotz-Davies, Ingrid
2001 0-7734-7463-3 416 pages
Offers a text-centered investigation of the basic concerns, modes, and desires in British women’s poetic interactions with the Christian religion. Covers not only the well-known poets such as Anne Bradstreet, the Brontes, and Emily Dickinson, but also many lesser-known ones.

Critical Edition of Cheuelere Assigne Text, Glossary, and Critical Analyses
 Stratton, R.E.
1991 0-7734-9743-9 91 pages
The purpose of the present edition of Cheuelere Assigne is to restore the text and free it from all but the most necessary modernizations. The work of earlier editors is taken into account. A full apparatus of textual and explanatory notes is provided as is a glossary of those words which might give trouble even to an experienced reader. The introduction seeks to provide background material for the study of the poem, and where appropriate, critical analysis and judgment.

Critical Edition of the Complete Poems of Henry Howard, Earl of Surrey.
 McGaw, William
2012 0-7734-2917-4 652 pages
This is an entirely new and comprehensive edition of the Complete Poems of Henry Howard, Earl of Surrey, edited by William McGaw. The work fills in a gap that scholars and critics have lamented for the past two decades and complements a full-scale biography published by William A. Sessions in 1999. Surrey was a preeminent courtier under King Henry VIII, and was regarded by his contemporaries as one of the two major Tudor poets (along with Sir Thomas Wyatt). He transformed the Petrarchan sonnet into its English form, created English blank verse, and he wrote the first personal elegy in English upon Wyatt’s death. No manuscript or early printed edition contains all of his work. This edition has been enhanced by more recent research and by access to more sources. As a result, there are fifty-nine poems, forty-four songs and sonnets, eleven Biblical paraphrases with two prologues, and two books of the Aeneid.

Critical Editions of Spanish Artistic Ballads, 1580-1650: Romanceros Artísticos
 Mortenson, Barbara J.
1997 0-7734-8623-2 500 pages
The ballad collections, each significant in its own way, will fill major gaps in the history of the genre. This play represents a transition to the school of Lope de Vega. Includes Introduction, bibliography, reproduction of text with annotations, indexes (contents, onomastica, metrics, errata, authorship, glossary, etc.) In Spanish

Critical Editions of Spanish Artistic Ballads, 1580-1650: Romances Varios (1640)
 Mortenson, Barbara J.
2001 0-7734-8625-9 600 pages
All publications of romanceros artísticos are intrinsically valuable, because the definitive history of the genre cannot be written until we possess a greater volume of edited texts than is now available. This 7-volume series fills a large gap. The ballad collections, each significant in its own way, will fill major gaps in the history of the genre. The play represents a transition to the school of Lope de Vega. Includes Introduction, bibliography, reproduction of text with annotations, indexes (contents, onomastica, metrics, errata, authorship, glossary, etc.). In Spanish. Series ISBN: 0-7734-8566-X [Critical Editions of Spanish Artistic Ballads Nos. 1-7] The Romances varios is a most significant collection, since it is virtually the sole representative of the plebeian romance of the seventeenth century. The many reprints of and additions to the original text attest to the persistence of archaic ballad traditions among the populace. This work required a complex bibliography, extensive notes regarding contemporary events and personages, and a glossary of current argot. Vol. 1: JARDIN DE AMADORES (1611) The Jardín de amadores is unique in that it bridges the gap from the period of the romance of the Flores to that of an elitist ballad post-1600. "Although it also contains poems in a number of different meters, the Jardín is one of the most important collections of the late 16th and 17th century genre known as the romancero nuevo. . . . Barbara Mortenson's edition is richly and meticulously annotated. The introductory study she has provided, as well as the exhaustive indices make this edition an indispensable research instrument for anyone working on Spanish Golden Age poetry." - Samuel J. Armistead 0-7734-8623-2 $109.95/£69.95 500pp. 1997 UPCOMING From the Romancero of Gabriel Lobo Lasso de la Vega The Romancero is to date unedited. While his other two anthologies have been published, they are not critical editions. Hence these volumes are a definitive study of the romances of this major figure of the first period, who is characterized by his conservatism. As an ancillary contribution, there is also a critical edition of the previously unpublished tragedy of his Romancero. The three volumes of ballads of Gabriel Lobo Lasso de la Vega: Vol. 3: ROMANCERO Y TRAGEDIAS (1587) 0-7734-8627-5 [CESAB 3] NYP Vol. 4 : PRIMERA PARTE DEL MANOJUELO DE ROMANCES (1601) 0-7734-8629-1 [CESAB 4] NYP Vol. 5 : SEGUNDA PARTE DEL MANOJUELO DE ROMANCES (1603) 0-7734-8631-3 [CESAB 5] NYP Vol. 6: TRAGEDIA DE LA HONRA DE DIDO RESTAURADA (1587) 0-7734-8633-X [CESAB 6] NYP Vol. 7: CRITICAL EDITION OF MS.3700 OF THE BIBLIOTECA NACIONAL OF MADRID (c. 1615-1620) 0-7734-8635-6 [CESAB 7] NYP UPCOMING From the Romancero of Gabriel Lobo Lasso de la Vega The Romancero is to date unedited. While his other two anthologies have been published, they are not critical editions. Hence these volumes are a definitive study of the romances of this major figure of the first period, who is characterized by his conservatism. As an ancillary contribution, there is also a critical edition of the previously unpublished tragedy of his Romancero. The three volumes of ballads of Gabriel Lobo Lasso de la Vega: Vol. 3: ROMANCERO Y TRAGEDIAS (1587) 0-7734-8627-5 [CESAB 3] NYP Vol. 4 : PRIMERA PARTE DEL MANOJUELO DE ROMANCES (1601) 0-7734-8629-1 [CESAB 4] NYP Vol. 5 : SEGUNDA PARTE DEL MANOJUELO DE ROMANCES (1603) 0-7734-8631-3 [CESAB 5] NYP Vol. 6: TRAGEDIA DE LA HONRA DE DIDO RESTAURADA (1587) 0-7734-8633-X [CESAB 6] NYP Vol. 7: CRITICAL EDITION OF MS.3700 OF THE BIBLIOTECA NACIONAL OF MADRID (c. 1615-1620) 0-7734-8635-6 [CESAB 7] NYP A note about Mellen's series subscription plan: Upon subscribing to this series [CESAB] these volumes will be available at $49.95/£29.95 per volume, a substantial savings over the average $99.95/£59.95 per volume, as each volume is expected to be between 400-500 pages.

Cultural other in Nineteenth-Century Travel Narratives
 Cabañas, Miguel A.
2008 0-7734-5240-0 336 pages
This book explores issues of representation and cultural negotiation in nineteenth-century travel narratives, focusing on writers from the United States who traveled to Latin America and Latin American writers who traveled to North America. Such a cross-cultural study of travel literature reveals the discursive processes of national formation in both the United States and Latin America. This book contains eight black and white photographs.

Deconstruction of T. S. Eliot - The Fire and the Rose
 Austin, William J.
1996 0-7734-4222-7 300 pages
This study examines the deconstructive themes and methods which inform T. S. Eliot's prose and poetry, and demonstrates that, long before Jacques Derrida intervened in the area of literary analysis, Eliot had already developed the principles now enshrined as deconstruction. After a brief introduction, the initial chapter is devoted to an in-depth analysis of Derrida's major texts. Once this groundwork is laid, chapter two begins the analysis of Eliot by revisiting his dissertation of F. H. Bradley with particular attention to those theoretical pronouncements that anticipate the direction of Derrida's thought. Further chapters forge a link between Derrida, the dissertation, and Eliot's essays on literature; and extend the analysis into "The Love Song of J. Alfred Prufrock," "Gerontion," The Waste Land, "Ash Wednesday," Four Quartets, Murder in the Cathedral, and The Family Reunion.

Defamiliarization in Mari Sandoz's Crazy Horse
 Bartelt, Guillermo
2023 1-4955-1097-2 164 pages
"[I]t will be argued in the present study that Sandoz's so-called "Indian voice" should indeed be regarded primarily as a stylistic device which employs lexicalization, calquing, figurative language, and clause chaining to indulge in the creative impulse called "defamiliarization." This technique emboldens an author to select language structures to intentionally disrupt conventionalized or habitualized meanings and thus restore freshness to textual perception. First coined by Viktor Shklovsky, a critic of the Russian formalist tradition, defamiliarization was understood as the main goal in art and poetry that intended to transform the familiar or mundane into the unfamiliar and strange in order to offer new perspectives." -Guillermo Bartelt (Introduction)

Devotional Exercises / Los Ejercicios Devotos of Sor Juana Inés De La Cruz, Mexico’s Prodigious Nun (1648-1695)
 Wray, Grady C.
2005 0-7734-5999-5 240 pages
Winner of the Adele Mellen Prize for Distinguished Contribution to Scholarship

The works that Sor Inés de la Cruz (1648/51–1695) wrote specifically for the church have largely been neglected until now. This book on the devotional exercises of one of Mexico’s most highly acclaimed writers provides a passageway into the relatively unexplored religious area of her life and adds another layer of understanding to the rest of her writings. Relatively untouched by critical review, the Ejercicios / Exercises were thought to have little, if any, literary value in comparison with her more canonized output. However, this insightful study and annotated bilingual translation gives this prominent writer the attention she deserves as an author of religious and devotional texts. The author examines the thematic, rhetorical, historical and scientific elements of late seventeenth-century colonial Mexico and their impact on the Ejercicios / Exercises. He also highlights how the Ejercicios / Exercises function as a theologically sound Church document that offers meditations and exercises on humility, obedience, the Incarnation and the Immaculate Conception. As part of this process, he signals how Sor Juana’s religious discourse provides important continuity with her secular production. The publication of this annotated bilingual edition offers Sor Juana’s English-speaking audience the opportunity to experience her prowess as author of devotional literature.

Diana
 de Montemayor, Jorge
1989 0-88946-735-8 229 pages
The first modern English translation of a 16th-century Spanish pastoral romance which has been recognized as centrally important in the history of the development of the novel.

Domestic Misconduct in the Novels of Defoe, Richardson, and Fielding
 Lawson, Jacqueline
1994 0-7734-9978-4 200 pages
For the novelist of the 18th century, the narrative preoccupation with domestic life was expressed through the image of the ill-governed family. The complications arising from courtship, marriage, sexual relationships, adolescence and domestic strife provided the writers of that era with the perfect vehicle for inculcating moral precepts governing family conduct. This explains, in part, the overly didactic nature of the novel in which readers are exhorted to correct improprieties in their own households.

Dramatic and Theatrical Censorship of Sixteenth-Century New Spain
 Breining, Daniel
2002 0-7734-7004-2 300 pages
This work investigates the censorship of género chico dramas, pieces which were commonly used as a conversional and didactic tool in New Spain during the first decades of colonial rule. These small theatrical representations and dramatic texts are particularly insightful to the censorial policies as developed and implemented by the ecclesiastical and viceregal authorities of New Spain. The official and personal anti-theatrical and anti-dramatic dictates, as enforced in part by Archbishop Juan de Zumàrraga and the New World Inquisition, relied heavily upon the ideals of mimesis, education, and concern for subversion of the state. Because the works generally included the use of Nahuatl, the language of the newly conquered natives of the Anahuac valley, and were performed by the Indians without Spanish supervision, they feared potential insertion of indigenous elements. Along with the hybridized qualities found in many of the pieces, this work also looks at the criticism of viceregal policies as one more reason for censoring these works and reprimanding their authors, with examples taken from the works of Hernán González de Eslava, Juan Pérez Ramírez, and Cristóbal de Llerena.

Dramatic Structure and Meaning in Theatrical Productions
 Price, Thomas F.
1992 0-7734-9897-4 364 pages
Introduces a new general theory of dramatic form, together with a detailed, practicable method for the analysis and critical understanding of plays and screenplays. The author proposes that any play or screenplay can ultimately be understood as conforming to one of just seven dynamic types, and that knowledge of the kinetic and modal signatures of these skeletal `plots' provides the key for decoding the metaphorical significance of a drama's action and imagery. Examples range from ancient Greek drama to modern opera libretti to contemporary film, and from acknowledged dramatic masterpieces to more popular works. Will help drama professionals and students better grasp a work's conception and intention, and help the non-professional audience better understand a play or movie.

Echoes of Lucian in Goethe's Faust
 Washington, Ida
1988 0-88946-394-8 120 pages
An inquiry into the contribution which the Greek satirist Lucian and his German translator Wieland may have made to Goethe's Faust.

Edmund Spenser’s Faerie Queene and the Monomyth of Joseph Campbell Essays in Interpretation
 Quinn, Dennis
2000 0-7734-7720-9 196 pages
This study subjects Spenser’s The Faerie Queene to an archetypal mode of analysis to extract a coherent meaning from the text. The approach invokes a motif-driven, patterned analysis of the text, establishing the monomythic model of Joseph Campbell as a context for evaluating the heroic dimensions of the questing knights Redcrosse, Guyon, Britomart, and Calidore. The methodology further proposes to liberate Spenser from allegory. The study promotes the quest paradigm as a valid measure of characterization capable of generating interpretation across a wide spectrum of texts. Finally, the study suggests that Spenser – himself subjected to analysis following the model – abandons his ambitious self-appointed quest to complete The Faerie Queene in favor of a modestly successful completion of a surrogate quest to achieve personal and literary renown, a quest embodied in the Amoretti. With illustrations.

Eduardo Mendoza’s Crime Novels: The Function of Carnivalesque Discourse in Post-Franco Spain, 1979-2001
 Trotman, Tiffany Gagliardi
2009 0-7734-4712-1 212 pages
This work examines canonical works of the Spanish novela negra genre – Eduardo Mendoza’s El misterio de la cripta embrujada, El laberinto de aceitunas and La aventura del tocador de señoras. The author applies Bakhtinian theories to analyses of the carnivalesque, situating the novels within the broader tradition of Spanish carnivalesque literature.
Traditionally Mendoza’s crime novels have been examined in light of social critique common to the Spanish novela negra, but this study, explores folkloric elements within these novels to demonstrate that there is a pervading culture of carnival informing Mendoza’s parody of the traditional crime novel.

El Cid and King Arthur as Hegemonic Myths in the Christianization of the Iberian Peninsula and Britain
 Yanes-Fernandez, Inti
2023 1-4955-1088-3 624 pages
"The argument of the book demonstrates not only how Iberian and British authors adapt these two key historical figures as paradigmatic Christian heroes of historical importance. It also argues that both legends draw on tales and images of earlier iconic figures from the Greco-Roman tradition, the military saints of Byzantium." -Jennifer Goodman Wollock (Foreword)

El Pesimismo En Tres Novelas Dominicanas De La Posguerra: de abril en adelante, Curriculum (el sindrome de la visa) y La otra Penelope
 Tejada, Rita
2006 0-7734-5961-8 192 pages
On April 24, 1965, a civil revolt broke out in the Dominican Republic. Dominicans were split into two factions that fought and inflicted material losses and psychological wounds on the nation. The fight ended on April 28, 1965, with an American military intervention. A post-war literature emerged after the intervention, ushering in the period of modern Dominican literature. Dominican writers preferred poetry and short stories to express their feelings about the war, although novels and plays were also written. This book studies three Dominican novels based on the April 1965 post-war period.

Equality of the Two Sexes
 Frankforter, A. Daniel
1989 0-88946-303-4 248 pages
Poullain expounds a remarkably modern feminist position: that sexual inequality is not rooted in nature, but is the historical result of custom, ignorance, and prejudice. The first English text printed since 1677, with the original French text of 1673 included.

Essays on Old, Middle, Modern English and Old Icelandic
 Gruber, Meredith Crellin
2000 0-7734-7858-2 544 pages
Twenty-two scholars examine ancient and modern classics, ranging from Beowulf and Paradise Lost to Michael Crichton's Eaters of the Dead. Topics include Old English charms, Christian poetry, humour and riddles, Old Icelandic sagas, epic dragons, and women's roles.

Essays on Transgressive Reading Reading Over the Lines
 Johnston, Georgia
1997 0-7734-8577-5 280 pages
These essays examine texts from the Renaissance to the Postmodern, analyzing transgression's formation as a product of textual interdependence with audience, showing that subverted gender politics, unexpected genre combinations, and revised cultural histories result from textual transgression. The anthology emphasizes that transgression is not a transcendent transparent act that breaks cultural norms. Instead, western conceptions of text and audience construct the definitions and effects of transgression.

ESSAYS ON WOMEN’S ARTISTIC AND CULTURAL CONTRIBUTIONS 1919-1939:
Expanded Social Roles for the New Woman Following the First World War
 Birnbaum, Paula
2009 0-7734-4807-1 316 pages
This work examines the social, cultural and political contexts in which women artists from Europe, Asia, and North America had the opportunity to contribute to their nations’ cultural production. This book contains twenty-nine black and white photographs.

Ethics of Retribution in the Decameron and the Late Medieval Italian Novella Beyond the Circle
 Nissen, Christopher
1993 0-7734-9835-4 156 pages
This study deals with the depiction of ethically correct punishment in four late medieval Italian novella collections: Boccaccio's Decameron, Fiorentino's Pecorone, Sacchetti's Trecentonovelle, and Sercambi's Novelliere. It analyzes the function of ethics in dozens of short tales which can be profitably studied not only by scholars of Italian and other literatures, but also by students of medieval and Renaissance history, sociology, and philosophy.

Eufimia
 Giraldi, G. B.
2003 0-7734-6833-1 284 pages
Among Giraldi’s later plays not published since the 16th century is Eufimia, which the playwright adapted for the stage from one of his own short stories, in a new style. It combines lavish stage spectacle with a plot incorporating romantic episodes based on the poems of chivalry and resembling some of the stock ingredients of the modern Western: flight, pursuit, rescue, combat and duel. The volumes includes explanatory notes on the text and a glossary of archaic words and word-forms. The first part of the Introduction places Giraldi’s tragedy in the context of the dispute with his literary rival, Giambattista Pigna, correcting in the process some persistent misunderstandings about the chronology of events. The second part discusses the innovative aspects of the tragedy and its place in the evolution of Giraldi’s compositions for the stage

Experience & Objectivity in the Writings of Rafael SÁnchez Ferlosio
 Squires, Jeremy S.
1998 0-7734-8239-3 264 pages
This study analyses the work of a spanish writer who in the 1950s was considered to be one of the foremost peninsular novelists of his generation. Known principally for his two early novels, Industrias y andanzas de Alfanhuí and El Jarama, Rafael Sánchez Ferlosio is often thought to have fallen silent since his second novel won the prestigious Nadal Prize in 1955, even though he has continued to write and publish just as extensively as before, albeit with less emphasis on the composition of fiction. This book provides, for the first time, an exposition of his philosophical writings – those on learning and cognition (as they emerge from his discussion, in the Comentarios (1973) of Jean Itard’s largely unsuccessful attempts to educate the wild boy of Aveyron) as well as those on reading, writing, and the nature of creativity in his quasi-Cervantine work, Las Semanas del jardín (1974). A consideration of these ‘forgotten’ works entails a reassessment both of Sánchez Ferlosio’s novels, particularly El Jarama, and a critique of some of the critical orthodoxies which have grown up around the objetivista movement of the 1950s.

Experience of Exile Described by Italian Writers: From Cicero Through Dante and Machiavelli Down to Carlo Levi
 Marsh, David
2014 0-7734-4507-2 276 pages
This book identifies the historical and social context of the experience of exile and the degree to which the condition of being exiled influenced literary production of those forced to undergo it.
A fascinating study examining how the legal governmental policy of “exile” can act as a catalyst in the transformation of the person ‘exiled’ from martyr to hero and how the exile process becomes the social –historical instrument that inspires the creative writing of great Italian masterpieces in poetry, rhetoric and philosophy.

Explaining the Canonical Poems of English Literature
 Chishty-Mujahid, Nadya Q.
2012 0-7734-2563-2 116 pages
Nadya Q.Chishty-Mujahid’s Explaining the Canonical Poems of English Literature spans several centuries of English literature, by examining the canonical poetry of writers such as Shakespeare, Spenser, Marvell, Browning, Tennyson, Elizabeth Barrett, and D.H. Lawrence. Chishty-Mujahid demonstrates that however much we have studied these great poets, there is still room to elucidate on their magnitude. More importantly, Chishty-Mujahid reinvigorates the importance of these masterpieces by rejecting the postmodern argument that these authors are culturally dominant relics of the past. She argues that while canonical poetry has undergone several mutations over the centuries those works continue to uplift the soul and remain the apex of literary expression.

Explaining the Depiction of Violence Against Women in Victorian Literature. Applying Julia Kristeva’s Theory of Abjection to Dickens, Bronte, and Braddon
 Tatum, Karen E.
2005 0-7734-5989-8 212 pages
Examines the causes of the abject response in canonical novels such as Charles Dickens’ Oliver Twist, Charlotte Bronte’s Jane Eyre, and Mary Elizabeth Braddon’s Aurora Floyd and Lady Audley’s Secret. In Powers of Horror, Julia Kristeva outlines her theory of abjection as a simultaneous fascination and horror stemming from sensorial reminders of the subject’s primal, psychological relation to the mother. The author suggests that these psychological perspectives can potentially result in acts of physical violence, which are called “abject response”. By developing Julia Kristeva’s theory of abjection as a model for reading physical acts of violence against women, the book yields specific answers to its overriding questions: Why was a female body so threatening in nineteenth-century fiction? The answer lies in social constructions of women as powers of horror, which the male subject imbibes and which lead to domestic violence if improperly balanced.

Feminist Utopian Novels of Charlotte Perkins Gilman: Themes of Sexuality, Marriage, and Motherhood
 Avril, Chloé
2008 0-7734-4969-8 220 pages
Challenges Gilman critics who reject the author’s sexual politics as no longer relevant to contemporary liberal ideals.

Fictional Role of Childhood in Victorian and Early Twentieth Century Children’s Literature
 McCulloch, Fiona
2004 0-7734-6451-4 233 pages
This book studies canonical children’s literature during what is perceived to be the first Golden Age of this genre. Building upon critical studies, such as Jacqueline Rose’s The Case of Peter Pan, the instability at the heart of children’s literature is examined. The notion that children’s fiction promotes a discursive innocence is resisted by analyzing texts written specifically for a child readership. Textual tensions and desires inscribed from adult culture’s penmanship, and the subversion of childhood’s mythopoeic status are unveiled through critical analysis, highlighting the complex imbalance between adult narrator and child character.

Just as childhood and its connotations of innocence are a cultural adult production, so must children’s fiction incorporate an element of adult masquerade, where the child character embodies a performative dimension of the adult narrator’s psyche. A critical metaphor, ‘textual pedophilia’ encapsulates the literary and discursive desire for innocence ruptured by the adult palimpsest of a postlapsarian authorial presence. The title refers to the imaginative preoccupations of childhood as transfixed by a performative adult creativity hiding behind a fraudulent mask of pristine innocence. Ultimately, it is a playful genre that, far from promoting idealized innocence, often questions such discourses and subverts them.

Figure of Cressida in British and American Literature Transformation of a Literary Type
 Stiller, Nikki
1990 0-88946-397-2 194 pages
Traces this controversial figure characterized by sexual allure and treachery from its Homeric beginnings in the minor characters of Chryseis and Briseis through its period of greatest popularity, the sixth through sixteenth centuries, to its reappearance in modern form today.

Fragmentation and Contradiction in Piers Plowman and Its Implications for the Study of Modern Literature, Art and Culture the Apocalyptic Discourse
 Klein, Michael L.
1992 0-7734-9504-5 416 pages
This study charts and analyzes the stylistic, ideological, and human signifiers of a general crisis of rhetoric and discourse: shifting genres and resolutions; parataxis; contradiction, recycling, repetition. The style, structure and dialogic pattern of meanings of William Langland's Piers Plowman are the starting points of an inquiry into the contradictions of cultures and societies in transition. Crises of feudal and late capitalist cultures in transition are analyzed in visual art, film, and music as well as literature. Texts studies include the work of Eliot, Pound, Lawrence, Dos Passos, Glass, Reich, and Dylan, as well as the film "Beyond Thunderdome."

French Reimaginings of the Ancient Legend of Arion and the Dolphin: (Re)creations in Art, Words, Music
 Hollard, Thoron
2015 1-4955-0327-5 376 pages
The relationship between humans and dolphins has been a subject of interest since earliest times… This fascinating book explores first the classical background to Arion and his dolphin story and then its treatment by French literary and artistic figures who, in a variety of genres and forms, have recreated the story and brought out new meanings more appropriate to their particular times.”
-Chris Dearden,
Emeritus Professor of Classics,
Victoria University of Wellington ,New Zealand



G.b. Giraldi's Altile - The Birth of a New Dramatic Genre in Renaissance Ferrara
 Osborn, Peggy
1992 0-7734-9445-6 260 pages
This study comprises a critical edition of the complete text of Giraldi's Altile. (The play has been published only once before the present edition, in 1583, ten years after the author's death.) This edition also contains its narrative source, Giraldi's novella (Hecatommithi, II,3). Shows how Giraldi telescoped his unwieldy novella into the formal neo-classical structure of Renaissance tragedy, reinterpreting or even ignoring the precepts of Aristotle when they conflicted with his experience as a practical dramatist writing for the duke and court of Ferrara. He greatly developed the characters of his leading personages, adding an important new character-type to the cast: the first scheming and treacherous subordinate of modern tragedy. The study stresses the importance of the elements of suspense, pathos and maraviglia, and the pains Giraldi took to provide his audience with a lavish, well-staged spectacle. It also emphasizes the fact that the play was intended to convey a series of clearly-defined moral messages.

G.K. Chesterton’s Literary Influence on George Orwell
 Seaber, Luke
2012 0-7734-2580-2 412 pages
Luke Seaber is the first author to study the influence of G.K. Chesterton on George Orwell. The book analyzes how Chesteron influenced Orwell’s novels and how Orwell misrepresented Chesterton because he was embarrassed by this fact. Seaber takes the Orwell-Chesterton relationship one step further by looking at the similarities found within each author’s use political language, war-time propaganda, and the symbolism of Dickens. Seaber juxtaposes Orwell and Chesterton’s literary technique to show where both men differed in their world view. Original and thorough, this book will appeal to hose interested in Orwell and Chesterton alike.

Galician Cultural Identity in the Works of Ramón Otero Pedrayo
 Patterson, Craig
2006 0-7734-5716-X 424 pages
In the 1920’s, the grouping of Galician intellectuals known as the Xeración Nós began, through their wide-ranging literary output and political activities, to articulate and reinterpret essential notions of Galician cultural identity after several centuries of cultural repression and centralization. This book examines both the nexus of inherited positions informing this cultural recovery, and its original reformulation, through the works of the most prominent intellectual of the Xeración Nós, Ramón Otero Pedrayo (1888 - 1976). Otero was an important figure in Galician intellectual and cultural life over the larger part of the twentieth century, especially when expression of Galician distinctiveness, whether political or cultural, was severely limited and largely discouraged by the Franco regime. He is particularly deserving of an in-depth study, especially since this theme so intrinsically associated with him has not yet been written upon from a perspective of cultural history, and also given his sheer intellectual versatility and position as the leading cultural anthropologist of that generation of Galician writers and thinkers. This work is, therefore, an intellectual history of the cultural activity prevalent in the northwest of Spain - from 1918 to 1936 and beyond - and its interaction with other notions of Spanish identity.

Gender Instruction in the Tales for Children by Mary E. Wilkins Freeman
 Terryberry, Karl J.
2002 0-7734-7309-2 164 pages
Mary E. Wilkins Freeman’s tales for and about children arose out of cultural constrictions formulated by a strict adherence and obedience to the Puritan values embedded in New England history. At the time she wrote these stories, New England was experiencing a population decline fueled by massive changes in industry and farming, and the effects of war. With young, industrious men pouring out of rural New England, Freeman concentrated on the women and the weak men who were left behind. Role models for boys were hard to find, and respectable mates for girls were few. Consequently, the lines dividing gender roles got blurred in Freeman’s world, and she set out to redraw the lines by redefining the roles of men and women for children. This text not only discusses the impact of such cultural and historical forces on gender in her writing, but it also categorizes both collected and uncollected tales by grouping together the products of Freeman’s gender instruction.

Giordano Bruno's the Candle-Bearer an Enigmatic Renaissance Play
 Hodgart, A. Buono
1997 0-7734-8661-5 220 pages
This comparative study of Giordano Bruno's Candelaio examines a large number of theatrical authors, from the classical tradition as well as from Italian vernacular and dialect. It takes into account Bruno's recognized sources as well as unknown authors, philosophers as well as poets, playwrights as well as 'poligrafi della penna'. The study concludes that it is the polemic attack on pedantry - in the special sense attributed to it by Bruno - which constitutes the central impulse of Candelaio: a polemic against intellectual obscurantism and degenerated morals. This meaning explains and justifies, emblematically, the title itself: Candelaio is the bearer of the light of truth. Thus, by its very name, the play declares its function, to clarify and enlighten - and claims the ethical significance, as a human and social document, which makes it worth reading.

Glossary to Culhwch Ac Olwen
 Bromwich, Rachel
1992 0-7734-9455-3 98 pages
This work provides a full glossary for the most important and perhaps the earliest of the medieval Welsh tales: Culhwch ac Olwen.

Growth of the Tristan and Iseut Legend in Wales, England, France and Germany
 Hardman, Phillipa
2003 0-7734-6835-8 236 pages
These essays examine the links among the four main areas where the Tristan legend flourished. It examines how the legend adapted to each new period and assimilated the new ideas and fashions of the societies for which the authors were writing, over a period of seven centuries.

Henry Miller, the Modern Rabelais
 Parkin, John
1990 0-88946-628-9 292 pages
Reassesses the literary relationship linking Henry Miller and François Rabelais in terms of readings, imitations, and analogies. Uses a Bakhtinian approach to explore how Miller, as a 20th-century anarchist and rebel, could realize his kinship with Rabelais, a 16th-century humanist and Christian. The various avenues explored include lexical richness, conviviality, laughter, the grotesque, scenes of carnival, and the notions of freedom and self-transcendence. Despite the negative side of Miller's work, thought, and artistic vision, of which obscenity, nihilism, and despair form clear elements, Miller's personality exudes a fundamentally positive spirit based on friendship, trust, and mutual respect, all of which can be seen as elements in the Rabelaisian philosophy of Pantagruelisme.

Historical Residues in the Old Irish Legends of Queen Medb: An Expanded Interpretation of the Ulster Cycle
 Dominguez, Diana V.
2010 0-7734-3649-9 320 pages
Medb of Connacht, a central female character of medieval Ireland's Ulster Cycle is read traditionally as an example of a misogynistic, patriarchal Christian campaign to suppress and silence women in early Ireland, or as symbolic of a primordial, mythic pre-Christian goddess, exempt from patriarchal censure because her behavior is ascribed to her duties as a divine sovereignty figure. In addition, this work provides the first comparative and comprehensive character analysis of the Connacht warrior queen across numerous tales in which she appears as a major player, presenting a more complete picture of her character across the tales than has previously been offered. Such an approach also allows for a reading of Medb as a literary reflection of the socio-political tensions present in the historical period during which the texts emerged, and perhaps as a reflection of historical women who helped to produce those tensions in their societies, including gender-related tensions every bit as complex and complicated as our own are today.

Historical Roots of Medieval Literature Battle and Ballad
 Kearney, Milo
1992 0-7734-9536-3 588 pages
The powerful works contained in this study form an epic all their own - a literary triumph whose roots lie in the anxieties and aspirations of the societies which gave them birth. Included for study: Celtic fairy tales and nursery rhymes; Irish bardic literature; the Britano-Welsh material (the Mabinogion); the Germanic epic; Latin Christian verse; Angle poetry; the Icelandic Saga; the crusading epic; medieval religious dramas; Academic satire; French and German Chivalric literature; Italian Franciscan revival verse; the social crisis literature of the 14th century; and the despondent verse of the dying Middle Ages.

History, Myth and Ritual in the Fiction of John Mcgahern: Strategies of Transcendence
 Whyte, James G.
2002 0-7734-7018-2 296 pages
For this study of the fiction of Irish writer McGahern, one of the prominent writers to follow the generation of James Joyce, White (Presentation College, UK) talked extensively with McGahern and studied all of his published novels and short stories. White finds a variety of themes in McGahern's work, including a sense of social fragmentation, the role of ritual in sustaining the hope of transformation, and the hierarchical structure of the family. Running throughout McGahern's work is the hope for a possibility of transcendence to an ideal world.

How Albert the Great’s Speculum Astronomiae Was Interpreted and Used by Four Centuries of Readers: A Study in Late Medieval Medicine, Astronomy and Astrology
 Hendrix, Scott E.
2010 0-7734-3635-9 340 pages
This study analyzes the readership of a work commonly known as a Speculum astronomiae from the time of its production in the mid-thirteenth century to the point when it lapsed from learned discourse to in the late fifteenth century.

How British Women Writers Transformed the Campus Novel
 McClellan, Ann K
2012 0-7734-2533-0 312 pages
A study that critically examines the representation of female intellectuals in twentieth century British literature “campus novel”.

HOW SLAVE NARRATIVES INFLUENCED AMERICAN LITERATURE:
A Source for Herman Melville’s Billy Budd
 Jorif, Rolando Leodore
2009 0-7734-4826-8 176 pages
This study investigates how Frederick Douglass and Herman Melville depict patterns of human resistance to domination in institutions like slavery and in practices like impressment.

HOW THE WRITINGS OF WILLIAM MORRIS SHAPED THE LITERARY STYLE OF TENNYSON, SWINBURNE, GISSING, AND YEATS:
Barthesian Re-writings Based on the Pleasure of Distorting Repetition
 Sasso, Eleonora
2012 0-7734-3913-7 224 pages
This text is the first to examine the influence of William Morris on the artistic, literary, and ideological styles of Tennyson, Swinburne, Gissing, and Yeats. The focus is on a selection of Morris’ writings and situates them in the fields of art, culture, and society. Through Roland Barthes’ approach to interpreting text, Sasso demonstrates that Tennyson, Swinburne, Gissing, and Yeats were all readers of Morris’ work which in turn stimulated their own writing and infused them with desire. Shows how Morris’ influence caused his contemporaries to emulate his style of writing and how that style ultimately framed the mind of Victorian England.

How Their Living Outside America Affected Five African American Authors: Toward a Theory of Expatriate Literature
 Luczak, Ewa Barbara
2010 0-7734-3748-7 336 pages
The book examines fictional responses of African American expatriate writers to Europe in the 1960s. It analyzes the change in the African American perception of Europe and seeks to reveal how African American writers of the 1960s responded in imaginative ways to the European scene.

Ideology of the Decameron
 Staples, Max
1995 0-7734-9400-6 304 pages
This work studies the roles of ideology in the production of literature by linguistic and structural analyses of Boccaccio's Decameron. The repeated discursive structure of each novella is analysed to show Boccaccio's understanding of causality. Narrative outcomes are surveyed to show the treatment of characters according to gender, social class, and place of origin. Historical references are compared to their sources to show Boccaccio's political and narrative concerns. This comprehensive analysis produces a new explanation of Boccaccio's beliefs. The final chapters show that when combined with Boccaccio's aesthetic program and applied to his sources, these ideological beliefs generate the text.

Idler and the Dandy in Stage Comedy, 500 B. C. to 1830
 Ritchie, Chris
2007 0-7734-5439-X 216 pages
This book follows the progress of the Greek parasite figure through his various interpretations by different poets as seen in the remaining fragments. On the Roman stage of Plautus, the parasite became a key comic figure in proceedings, later replaced by the wily slave. In medieval comedy he can be seen as the vice of morality plays, in mummers plays and he emerges as a type in early Tudor theatre. On the Elizabethan and Jacobean stage the chancing rascal was a frequent feature, most notably Falstaff. Throughout the Restoration dissipated gallants and workshy fops became well established and their behaviour reached the outer limits of the bawdy. In 18th century sentimental comedy the fascination with such roguery, ageing dandyism and peripheral scavengers remained, but modified. Rogues, idlers, skivers, flatterers and the work-shy: all chisellers.

Imaginary Geographies in Portuguese and Lusophone- African Literature
 Madureira, Luis
2007 0-7734-5483-7 316 pages
This study interrogates a series of utopian projections that have informed Portuguese and Luso-African letters and culture since the Renaissance. Concentrating on the three crucial historical moments – Portugal’s tenuous hegemony in the Asian seas in the sixteenth century, the collapse of its colonial empire in the mid-1970s, and the post-independence period of re-evaluating nationalisms in Africa – the study examines the familiar “long narrative” which casts the Portuguese Discoveries as an inaugural and enabling event in Europe’s conquest of the world. In the fifteenth- and sixteenth-century texts, a sense of belatedness and danger in the face of a vast commercial network which preceded by several centuries Portugal’s arrival in Asia undercuts this account. The narratives about Portugal’s colonial wars in Africa negate the Salazarist project to restore the mythologized age of discoveries and seek simultaneously to converge with anti-colonial guerrilla movements. The work of António Lobo Antunes eschews this trend, insisting instead upon the incommensurability between the liberation struggles and Portugal’s April Revolution. Concomitantly, recent Lusophone African literature pictures the struggle of liberation as a cancellation of historicity, and underscores the “differend” between official constructions of nationhood and the future imagined from below.

Impact of Militarism and Social Mobility on the Construction of Masculinity in Elizabethan and Jacobean Drama
 Francisco, Timothy
2007 0-7734-5390-3 132 pages
Examines the relationship between the military changes described in military manuals published in the latter half of the sixteenth-century and the portrayals of warfare and men who practice war in selected plays of Christopher Marlowe and Ben Jonson. The study argues that the sweeping technological and social changes that were part of the military revolution of the sixteenth century contribute to the negotiations of masculinity identified by many critics as a central concern of these plays, and that the effects of the military revolution of Elizabethan England were felt far beyond the confines of practice fields and military texts.

In Quest of Marie De France, a Twelfth-Century Poet
 Maréchal, Chantal A.
1992 0-7734-9586-X 308 pages
These essays treat a wide variety of aspects of Marie's production; the poet's voice, the moods of her original audience, the beauty and significance of the works' intellectual or emotional appeal, their sexual and textual politics.

Influence of Stoicism on William Shakespeare: His Background Reading and How It Shaped His Portrayal of Characters
 Schneider, Ben Ross Jr.
2015 0-7734-4261-8 260 pages
A unique examination of Shakespeare’s different plays to prove the relevance of stoic philosophy, in the themes, ideas, and images that play out in his body of work. Contemporary interpreters of Shakespeare have ignored these primary philosophical sources of Renaissance thought that influenced the fundamental moral principles and thinking of his time.

Influence of the Writings of Simone Weil on the Fiction of Iris Murdoch
 Griffin, Gabriele
1993 0-7734-9877-X 344 pages
Examines the conceptual parallels concerning selflessness, knowing the void, and degrees of attention in Weil's and Murdoch's moral philosophy, and considers how these concepts find expression in Murdoch's fiction. The study discusses similarities in their backgrounds; uses psychoanalytic theory to examine selflessness, the void, and destabilized identity in the novels; and concludes with a discussion of their moral philosophy which underwrites traditional feminine roles within Western culture while implying radical changes for masculine roles.

International Perspectives in Comparative Literature Essays in Honor of Charles Dedeyan
 Shaddy, Virginia M.
1991 0-7734-9759-5 185 pages
A collection of essays in comparative literature, from general topics to very specific studies of both earlier and more recent literature. This new scholarship will contribute to the mutual understanding of cultures and of the literatures of various times. Includes the study of English, French, German, neo-Latin, and Canadian literature.

Interpreting Texts From the Middle Ages the Ring of Words in Medieval Literature
 Goebel, Ulrich
1994 0-7734-9071-X 364 pages
These sixteen essays deal with many aspects of medieval literature: problems of Old Saxon, Old High German, Old English words, and Old Norse literature; devotional biography, hagiography, and autobiography; the reinterpretation of specific words from the courtly era; a manuscript in which the Hebrew alphabet is used to render a collection of randomly chosen Christian prayers; medieval descriptions of India; and a demonstration of how to compile an onomasiological index for a language period such as Early New High German.

Irish Adaptations of Greek Tragedies Dionysus in Ireland
 Younger, Kelly
2001 0-7734-7466-8 332 pages
In the 20th century alone, over twenty Irish authors have adapted more than twenty versions of ancient Greek tragedies, or plays based on Greek themes. Through a comparative analysis of Irish dramas (from playwrights Yeats, MacNeice, Kennelly, Heaney, Mahon, and McGuinness) and the original Greek Tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, this volume explores the theatrical relationship between the political and the personal, the Classical and the contemporary, the Irish and the Greek.

John Lehmann's New Writing an Author-Index 1936-1950
 Whitehead, Ella
1990 0-88946-384-0 120 pages
With an Introductory Essay by John Whitehead.

An Author-Index to the 60 volumes of the magazine, which contained stories by Russian, Czech, German, French, Chinese writers. Many stories and sketches were concerned with peasant or working-class characters. Notable public events such as the Great War, Nazi violence, Italian conscription for the Abyssinian War form some of the themes. Lehmann contributed a sequence of travel notes from around the world.

Justice, Patriotism, and Religion in Persian Literary Works
 Derayeh, Minoo
2023 1-4955-1066-2 508 pages
"[This book] conveys how quest for justice daad is intertwined with patriotism (mihan doosti or parasti [love for the homeland]) and religions. I further show how this is depicted by Abulqasem Ferdowsi in stories since the establishment of the earliest mythological and historical dynasties in Iranshahr. Ferdowsi (tenth-eleventh century CE), the great Iranian poet, depicts many colorful stories of this nature in his everlasting epic the Shahnameh (The King's Letter). These stories have become a generative force for Persian literature." -From the author's introduction

La Escritura De Mujeres En Puerto Rico a Finales Del Siglo XX Y Principios Del Siglo XXI
 Hidalgo de Jesus, Amarilis
2012 0-7734-2613-9 352 pages
The aim of the critical anthology La escritura de mujeres en Puerto Rico a fianles del Siglo XX y principios del XX!: Narradoras, cuentistas, cronistas, relatoras/Essays on Contemporaray Puerto Rican Writers is to discuss and expose the writings of Puerto Rican women writers within the context of the 20th century and 21st century literature of Puerto Rico and Latin America. The methodology applied by scholars to each author’s writing/s is eclectic. Each scholar has utilized different theoretical approaches within the frame of distinct women literary voices. The anthology counts with a variety of writing and literary styles that set apart from traditional literary writings. Essays, chronics, short stories, novels, and other narrative genres are represented. Each author has also explored in their writings different topics that range from social problems, history, women place in society, negritud (Black African culture), autobiography, and costume sketches, among other themes.

LA LITERATURA DE VIAJE ESPAÑOLA DEL SIGLO DIECINUEVE CLASIFICADA EN SUBGÉNEROS:
Los Diferentes Tipos de Libros de Viaje Escritos en España durante el Siglo Diecinueve, del Duque de Rivas a Miguel De Unamuno
 Roussel Zuazu, Chantal
2011 0-7734-1498-3 272 pages
This typology of the XIXth century peninsular travel literature offers a model for possible future studies of the travel literature of different countries and leads to the tracking of a possible evolution of the subgenres proposed. In the light of numerous previous and recent events of classification by authors such as Angela Pérez Mejía, Fernando Cristovaõ, Lily Litvak, Otmar Ette, Charles Batten and many more, and as they transcend a chronological order or an evolution according to the many literary trends of the century, the subgenres are based on content, which was determined to be the best way to proceed. The findings of this study show that what determines the determines the subgenres is, beside the examination of the content, the didactic intention of the author combined with the specific reader horizon of expections for the particular travel book.

La ReevaluaciÓn De La Figura De SimÓn BolÍvar En Las PostrimerÍas Del Siglo XX
 Cheng, William Joaquín
2007 0-7734-5377-6 200 pages
This book examines the ways in which contemporary novelists from Venezuela and Colombia have treated one of the most prominent nineteenth-century historical figures of South America, Simón Bolívar, the “Liberator”—also known as the founding father of their nations. The novels examined at length are Sinfonía desde el Nuevo Mundo (1990) by Germán Espinosa, Manuel Piar, caudillo de dos colores (1987) by Francisco Herrera Luque, El general en su laberinto (1989) by Gabriel García Márquez, La ceniza del Libertador (1989) by Fernando Cruz Konfly, and El insondable (1997) by Álvaro Pineda Botero. This book focuses primarily on the different kinds of fictional representation of this Latin American icon and the roles these modes of portrayal play in the ideologies at the end of the twentieth century. In Spanish

Lacanian Interpretations of Shakespeare
 Brooks, Douglas A.
2010 0-7734-3666-9 576 pages
This volume of the Shakespeare Yearbook brings together articles centered around the intersections between Lacanian Theory and the literary production of Shakespeare and his contemporaries.

Legend of Saladin in Western Literature and Historiography
 Jubb, Margaret
2000 0-7734-7686-5 284 pages
This is the first modern study of the image and legend of Saladin in Western sources from the 12th to the 20th century. It examines the gradual transformation in the portrayal of the Muslim enemy from demonized villain into adoptive hero. The extraordinary variety of stories which coalesced about his person, detailing inter alia his entirely fictional journeys to the West and his amorous adventures, frequently bear very little relation to historical reality, yet are shown to be of undeniable historical interest. Their significance lies in what they reveal about political, cultural and ideological climates in different countries and in different ages, for Western writers marked their appropriation of Saladin by constantly recreating him as hero in their own image to point a message for their own age glorifying values which they themselves espoused.

Leguin and Identity in Contemporary Fiction
 Selinger, Bernard
1988 0-7734-2006-1 185 pages
Synthesizes the work of "identity-theorists" such as Norman N. Holland, Heinz Lichtenstein, Bruno Bettelheim, Hans Loewald, and Margaret Mahler in an attempt to formulate a non-essentialist theory of identity formation that can be fruitfully applied to literature. The working conclusion of the synthesis is that the artist constantly works creative variations on a kind of identity theme that was established during the autistic phase of childhood development. The book then melds identity theory with more contemporary critical theory. Theorists such as Jacques Lacan, Jacques Derrida, and Julia Kristeva are clearly summarized and flexibly applied to Le Guin's major fictional works, yielding fresh insights into LeGuin's work and the nature of fiction in general. This book dramatically changes the direction of scholarship on LeGuin - moves the criticism away from the usual mythological, Jungian, and thematic readings to readings which focus much more closely on the texts, aided by contemporary critical theory.

Linguistic Transformations in Romantic Aesthetics From Coleridge to Emily Dickinson
 Harris, Morag
2002 0-7734-7029-8 252 pages


Literary Essays on Language and Meaning in the Poem Called Beowulf Beowulfiana Literaria
 Tripp, Raymond P. Jr.
1992 0-7734-9162-7 316 pages
This lively collection of essays aims at freeing the poem from the burden of its critical past - and future. It begins with a balanced yet unsparing review of the uses and abuses of contemporary criticism, and continues with new answers for particular questions familiar to students of the poem: the Christian/Pagan dilemma, the connection with the Grettis Saga, the value of treasure, the role of drinking, the identity of the messenger, the poet on poetry, the poet's rhetoric, the events in Heorot, the notorious gifstol crux, the importance of wordplay, and the poet's understanding of fate. Other essays also engage a wide range of general topics: the poet's lively sense of humor, use of the Liber Monstrorum, the poet's scatology and canonical parody, sartorial anticipation of Carlyle, and more.

Literary Expressions of Exile a Collection of Essays
 Whitehouse, Roger
2000 0-7734-7487-0 212 pages
Edited and with an Introduction by Roger Whitehouse “The book ranges widely and covers both some of the more expected topics and subjects (e.g. James Joyce and Michael Ondaatje) as well as some more unusual ones especially related to writers from the former Soviet bloc. . . . this variety will appeal to different types of reader and is a refreshing change from the relentlessly abstracted theorisation that often marks work on this kind of topic.” – Professor John Simons

Literary Landscapes of Ireland: Geographies of Irish Stories, 1929-1946
 Travis, Charles
2009 0-7734-3894-7 272 pages
This piece of literary geography examines the relationship between landscape and identity in the works of nine Irish writers who published English language novels between 1929-1946. Focusing upon the distinct lebenswelt experiences and depictions by these Irish writers, an engagement with Mikhail Bakhtin’s ‘Historical Poetics’ sets the periodicity of early post- independent and partioned Ireland in rhythm with the distinct senses of place and spaces of culture to which each writer’s works give birth. This book contains four color photographs.

Literary Nominalism and the Theory of Rereading Late Medieval Texts a New Research Paradigm
 Utz, Richard J.
1995 0-7734-8882-0 264 pages
This is the first volume to offer a comprehensive examination of the theoretical and practical possibilities of an interdisciplinary approach to nominalism in medieval literature. The essays avoid theoretical reductivism and provide an outstanding critical perspective. In each essay, an expert scholar in the field investigates one of the existing theoretical approaches (e.g., nominalism as a direct 'source' for late medieval writers in the philological sense; nominalism as a philosophical superstratum; nominalism as part of a typical late-medieval mentality; nominalism as an intertext; medieval nominalist sign theory in comparison with twentieth-century sign theory, etc.) and then apply the chosen approach to a literary case study. It also contains the most inclusive bibliography on nominalism and late medieval literature. This volume will be the first and foremost source to be consulted for any scholar in the field.

Literary Portrayal of Passion Through the Ages
 Cameron, Keith
1996 0-7734-8786-7 144 pages
The nine essays in this volume explore some aspects of the passions and explore the role of the passions in various contexts: in ancient Greek society and in the concept of tragedy; in the Arabian Nights; in Petrarch; in seventeenth-century France; in Pushkin; in Gide's assessment and reappraisal of French Classical Tragedy; in the poet Guillevic's interpretation of the Breton landscape; and within the theology of the Christian church.

Literary Sources of Nineteenth Century Musical Orientalism: The Hypnotic Spell of the Exotic on Music of the Romantic Period
 Little, Jonathan David
2011 0-7734-1553-X 468 pages
This volume is the first of its type to comprehensively survey the major sources of literary inspiration for western composers who sought to depict in their musical works on “Eastern” flavor.

Literature as Sheltering the Human
 Will, Frederic
1993 0-7734-3038-5 212 pages
The first section of the book deals with the births of language and literature from consciousness, and the formation of literary history. Explores Husserl's mapping of the origins of language, and subsequent language theories in Merleau-Ponty, Sartre, and Heidegger. Section Two traces privileged Homeric shelters such as the bowers off the battle-line in the Iliad and hidden islands like Ogygia in the Odyssey. It tracks that same language-sheltering into several Biblical wombs -- Sarai's, Mary's or Jonah's whale's, and turns from these to language shelters constructed by Sappho for her passion, Saint Paul for inner salvation, and by the creator of the Bhagavad Gita. The final section looks at the intimate intermeshing of literature and music with the Zeitsgeist, and finally, locates the impulse to literature and all art in the pulse of biology.

Literature of Satire in the Twelfth Century a Neglected Mediaeval Genre
 Pepin, Ronald E.
1989 0-88946-316-6 150 pages
Recent anthologies give the impression that formal satire faded with Juvenal or Apuleius and did not reappear until Erasmus. This neglect of the entire medieval period omits the most prolific era for Latin verse satire in literary history, an oversight this study rectifies.

Magazine Illustrators of Sinclair Lewis's Short Fiction. A Case History of Early 20th Century Popular Art
 Rogal, Samuel J.
2014 0-7734-0083-4 180 pages
The principal purpose of the book concerns bringing into the public sphere knowledge of and insight into the relationships between the writer of popular short fiction and the magazine illustrator, whose work assisted readers in constructing a visualization of the story in popular American magazines of the first half of the twentieth century.

Manchester Boyhood in the Thirties and Forties - Growing Up in War and Peace
 Read, Donald
2003 0-7734-6741-6 216 pages
This is an autobiography with an extra dimension. It tells the story of a boy who began life in the 1930s on one of the big-city council estates built between the wars. The families who lived on these estates have been called a ‘new working class.’ While much has been written about the Victorian and Edwardian working classes, less has been heard about these new families, either from themselves or from historians. They coped with a succession of disruptive outside pressures: pre-war unemployment, wartime bombing, post-war restrictions. Donald Read, who won a scholarship to a grammar school and then went on to Oxford and became a professor of history, uses his skills as a professional historian to link his boyhood progress with the history of the time. As a result, this autobiography goes beyond the individual, combining frank personal detail with a wider and sometimes provocative historical awareness.

Mario Benedetti, Autor Uruguayo ContemporÁneo: Estudios Sobre Su Compromiso Literario Y PolÍtico
 Dawes, Greg
2008 0-7734-5202-8 300 pages
This is an original collection of criticism on Mario Benedetti’s work covering his literary works, the major themes of his writing, cinematic interpretations of his works, and his political commitments. Consisting of ten essays, two homages, and two interviews by the most renowned critics on the author, this volume aims to bring Benedetti the international attention he richly deserves. In Spanish

Martha Dickinson Bianchi (1866-1943): An American Poet of the First World War
 Tanter, Marcy L.
2015 1-4955-0315-1 152 pages
An important and engaging study of the original work and writings of Martha Dickinson Bianchi, the niece of poet Emily Dickinson. This book establishes Martha as a prolific poet, novelist, essayist and translator. As we approach the 100th anniversary of the Great War, this study will help us to rethink how women experienced that war by identifying a significant woman poet who published during the first two decades of the 20th century but whose work has largely been ignored.

Mental Representation Theory in Old French Allegory From the Twelfth and Thirteenth Centuries
 MacCornack, Katharine
1996 0-7734-8815-4 184 pages
This study illustrates the usefulness of using contemporary philosophies of literary criticism to elucidate old texts. Mental Representation theory propounded by Umberto Eco, Gilles Fauconnier, and other contemporary scholars lends itself well to the interpretation of dream allegory. This study provides a breakdown of the mental components of the dream text and shows how they fit together to form a cohesive whole. Providing a new way to read these texts, The Romance of the Rose, The Dream of Hell, The Tournament of the Antichrist, and others, Mental Representation theory interprets interpretation in a new, clearer, more complete fashion by looking at the dream, the cosmic nature of allegory, and its linguistic and mental structures.

MESOPOTAMIAN EPIC LITERATURE:
Oral or Aural?
 Vogelzang, Marianna E.
1992 0-7734-9538-X 328 pages
This book is one of the first collections of studies on a defined problem in Mesopotamian Literature. The broad topic of a possible oral or aural character of Akkadian and Sumerian epic poetry and its implications is treated in a number of ways, including a confrontation with traditional Oral-Formulaic Theory, an overview of Sumerian literary types which contrasts putative oral literature with historical literacy, a detailed analysis of the phonic features, and concentrations on specific structural features of Sumerian compositions in order to detect possible markers of either oral origins or aural performance and transmissions. Treating one of the very earliest literary systems mankind ever evolved, it will be of use to literary scholars and specialists in early literatures, as well as assyriologists.

Middle English Hagiography and Romance in Fifteenth-Century England
 Smith, Elizabeth Leigh
2002 0-7734-6951-6 248 pages


Modern Bestiary - Animals in English Fiction 1880-1945
 Asker, D. B. D.
1996 0-7734-8908-8 212 pages
Taking Darwin's publication of Origin of Species as a significant point of departure, it discusses such key authors as Hardy, Lawrence, Kipling, Wells, Orwell, and others, arguing that the variety and richness of this literature represents a revival in the fortunes of Bestiary literature. In the Middle Ages, much animal literature was written and its burden was instruction of a moral kind. This study shows that modern British writers have turned to the world of animal nature, realistically, figuratively or fantastically, to find an alternative orientation to the world -- to find a more satisfactory view of man's place in nature. The modern Bestiarists represent a wide variety of fictional technique and an equally extensive range of thematic interest.

Modernist Masters - Studies in the Novel
 Levitt, Morton P.
2002 0-7734-7032-8 356 pages


Montaigne, Rabelais, and Marot as Readers of Erasmus
 Campion, Edmund J.
1995 0-7734-9029-9 172 pages
Explores the relationship between critical reading and creative imitation of the works of Erasmus by Montaigne, Rabelais, and Marot. This study makes judicious use of Erasmus' exegetical writings and his Colloquies in order to demonstrate how specific religious, ethical, and moral problems were treated in remarkably similar ways by Erasmus, Montaigne, Rabelais, and Marot.

Necessity, Freedom and Transcendence in the Romantic Poets: A Failed Religion
 Kenning, Douglas
1998 0-7734-8347-0 428 pages
This work takes another look at the old and vexed question of freewill and determinism and the way they define our ethics. Especially interesting is how they form the frame of those great works where literature and religion merge. This study traces a clear and fascinating narrative through the thought of the major British Romantic poets, from its rise in Wordsworth and Coleridge, through Shelley and Keats, to its decline with Byron. Chapter Headings include: Preface; Definitions; Mechanical Necessity; Freedom as Liberty; Teleological Necessity; The Liberty of Obedience; Separateness.

Neo-aristotelian and Joycean Theory of Poetic Forms
 Connolly, Thomas E.
1995 0-7734-8886-3 144 pages
This work advances a theory of poetic forms in the six modes of poetry: lyric, narrative, dramatic, expository, descriptive, and argumentative. The theory is based on a combination of Aristotle's four-part method of describing classical tragedy with part of Joyce's aesthetic theory expressed in A Portrait of the Artist as a Young Man.

New Interpretation of Sophocles' oedipus Tyrannus: in the Light and Darkness of Apollo
 Kawashima, Shigenari
2014 0-7734-0057-5 204 pages
This unique and fresh interpretation of an enigmatic classic provides a better understanding of the play’s religious and political undertones with an innovative and focused examination which proposes an earlier recognition than previously assumed of the whole truth by Jocasta. This will become an indispensable reference book for Classical scholars in this first ever English translation.

Obras Castellanas Vol. 1
 Cocozzella, Peter
1991 0-88946-388-3 308 pages
A critical 2-volume edition of the Poemas menores (vol. 1) and Poemas mayores (vol. 2) of Francesc Moner (1463-1492), a hitherto-little-known author of late-medieval Spain who wrote in Castilian and in Catalan. Cocozzella, who also edited Moner's Obres catalanes, offers in his commentary on the Obras castellanas a reassessment of peninsular Spanish literature of the late Middle Ages. In Spanish.

Obras Castellanas Vol. 2
 Cocozzella, Peter
1991 0-88946-389-1 244 pages
A critical 2-volume edition of the Poemas menores (vol. 1) and Poemas mayores (vol. 2) of Francesc Moner (1463-1492), a hitherto-little-known author of late-medieval Spain who wrote in Castilian and in Catalan. Cocozzella, who also edited Moner's Obres catalanes, offers in his commentary on the Obras castellanas a reassessment of peninsular Spanish literature of the late Middle Ages. In Spanish.

Philosophical Meditations of Lady Wang: Ethics and Gender in Imperial China: Together with the First Translation From Chinese Into English of the plaint of Lady Wang
 Yan, Jinfen
2013 0-7734-4349-5 384 pages
This refreshing work draws upon a multitude of fields including philosophy and psychology from both the eastern and western traditions in order to construct an inclusive view of ethics and gender. The goal is to better understand the crucial role that group awareness plays in advocating support in gender justice issues. This study includes the first ever English translation of the epic 12th Century work, Plaint of Lady Wang.


Pilgrimage Motif in the Works of the Medieval German Author Hartmann Von Aue
 Mills, Mary V.
1996 0-7734-8855-3 116 pages
Within his writings, Hartmann von Aue addresses a problem characteristic of his period, got und der werlt gevallen, by fusing the quest for secular happiness as it is presented in the heroic literatures of ancient and medieval times with the search for spiritual happiness as it is depicted by St. Augustine in his Civitas Dei. In the discussion of the quest for saelde within Hartmann's works, this study establishes the pilgrimage motif as his main tectonic principle and most significant action motif. The examination of Hartmann's tectonic principle also documents the ideologized transformation of the pilgrimage motif as a progression from the rather stark dualism of his Kreuzzugslieder to the gradualism in Gregorius and Der arme Heinrich and marks a peak of gothic style and ideology in the medieval epic tradition.

Poetry of Laetitia Pilkington (1712-1750) and Constantia Grierson (1706-1733)
 Tucker, Bernard
1996 0-7734-8866-9 200 pages
This volume brings together all the poems by the two women which are available in several eighteenth-century anthologies. This edition prints the poems in their original format as transcribed from the editions in the Bodleian Library. Notes have been added to explain references contemporary and classical, and a brief introduction sets the poets in their background. Because Laetitia Pilkington published her poems randomly interspersed in her Memoirs, this edition reproduces where available for each poem her comments from the Memoirs which often set the poem in context. A companion volume to The Poetry of Mary Barber (Mellen, 1992), this means that virtually all of the poems attributed to these three women are now accessible to scholars and students.

Poetry of Mary Barber (?1690-1757)
 Tucker, Bernard
1992 0-7734-9465-0 252 pages
The poems of Mary Barber have been transcribed from the 1734 edition of Poems on Several Occasions in the Bodleian Library. This is the quarto edition published by Samuel Richardson who was also a subscriber. The original spelling, punctuation and capitalization have been retained and, as far as possible, the emphases of the original. These poems enlarge for the 20th-century reader not only the body of 18th-century poetry, but also help balance the often frivolous and cynical view presented by the male poets of the period. In addition, for those interested in the complex personality of Jonathon Swift, Mary Barber and her poems throw new light on the Dean's supposed misogyny.

Porgy, a Play about the Gullah Culture: A Neglected Masterpiece in the History of the American Theater
 Phillips, George Harwood
2023 1-4955-1120-0 220 pages
"To declare that Porgy, a play that has received only limited attention from critics and scholars, is one of the great works of American musical theater may seem hyperbolic. The following chapters, however, will present evidence supporting that contention. The book begins with an overview of the history of the people who came to reside in what became known as South Carolina. Emphasis is given to the Gullah, an African-American community that emerged during slavery. The early life of Dubose Heyward, the author of the novella upon which the play is based, is examined in some detail because his knowledge of the Gullah people was crucial to the development of the characters in the play. A synopsis of the play follows, then a chapter on Rouben Mamoulian, the play's director. ...Chapters on the play's critical reception and its legacy conclude this study." -George Harwood Phillips ("Preface")

Portrayal of Woman's Sentimental Power in American Domestic Fiction
 Yarington, Earl Frank
2007 0-7734-5438-1 232 pages
This work seeks to rediscover the fiction of Mary Jane Holmes (1825-1907) and examine contrasting factors which made her work popular in the nineteenth century but virtually unknown in the twentieth century. The emphasis of the study is on cultural poetics and feminism, establishing a critique of how late nineteenth- and early twentieth-century critics decontextualized Holme’s work which resulted in their inability to recognize the cultural work that her fiction performed for both the middle-class and mass readership of her day. In contrast to such readings, this study constitutes an argument for the relational value of Holmes’s narratives. By focusing on the work of such critics as Jane Tompkins, Nancy Chodorow, Stephan Greenblatt, Mary Louise Kete, Joanne Dobson and Carol Gilligan, a new and much needed theory is established for examining the texts that appeal to Holmes’s audience, while uncovering the cultural value of popular sentimental works such as those that Holmes creates. The theory developed is then utilized to examine various aspects of relational capacity that women writers present and that their works are based on, enabling them to relate to their culture and readers. The theory provides a means of analyzing popular women writers who have been undervalued by the academy, which has been founded on masculine doctrine.

Postcolonial Theory in Irish Drama From 1800 - 2000
 Duncan, Dawn
2004 0-7734-6498-0 272 pages
This study demonstrates the practical application of postcolonial theory to Irish drama. It argues that postcolonial tactics must evolve to suit temporal needs, calling for a re-evaluation of writers too easily dismissed or overlooked in earlier generations. Starting with Sheridan’s sister, Alicia LeFanu, around the Act of Union, moving to Dion Boucicault’s comedic melodramas post-famine, then to W.B. Yeats’ romantic Celt mythology plays, on to Brian Friel’s interrogation of nationalisms, and finally to contemporary voices now emerging, analyses of the focus plays and their public reception illustrates why drama, as a communally received literate work, may more powerfully voice postcolonial concerns than the previously privileged novel form.

Power and Masculine Anxiety in Late Eighteenth-Century British Narratives: How British Men Reconstructed Their Roles
 Reed, Brian D.
2014 0-7734-4353-3 144 pages
A new scholarly contribution to eighteenth century British literature and studies reflecting changing gender roles through examination of the behavior of male characters and their social evolution in British Society before and during the Age of Reason.

Promised Land/tierra De PromisiÓn
 Cobb, Carl W.
1999 0-7734-8277-6 128 pages
Facing-page translation of one of the classic books of modern Spanish-American poetry, the Tierra de promisión (Promised Land) by the Colombian José Eustasio Rivera. It is a book of Petrarchan and Alexandrine sonnets, from around 1925.

Psychological Models of Masculinity in DÖblin, Musil, and Jahnnmännliches, Allzumännliches
 Kingerlee, Roger
2001 0-7734-7493-5 412 pages
This book offers original interpretations of three great German-language novels from the 1920s, showing how ecological and feminist debates of today had already been initiated by men at that time. It examines Alfred Döblin’s Berlin Alexanderplatz; Robert Musil’s The Man without Qualities, and Hans Henny Jahnn’s Perrudja. Together, these novels illustrate how notions of masculinity had become problematic even by the 1920s; and suggest how increased self-awareness can improve men’s lives. “Dr. Kingerlee’s level-headed and well-informed reading of these notorious complex texts not only makes them accessible to the apprehensive reader, it also convincingly rescues at least one of them from crass accusations of extreme male chauvinism. . . . one of the major virtues of this highly original book is that it provokes one to ask questions about maleness and selfhood and to test out one’s answers against those which are explored in the literary texts under discussion.” – Richard Sheppard

Reading Feminist Intertextuality Through Bluebeard Stories
 Hermansson, Casie
2001 0-7734-7394-7 332 pages
This study offers a new theory for feminist intertextuality based on strategies at work in rewritings of the Bluebeard fairy tale. The book asserts that feminist intertextuality revises one coercive intertext in particular: that of intertextuality theory itself. Rewritings of the fairy tale accordingly can be seen to privilege either the embedded narrative or the escape from it, subscribing either to monologic or dialogic intertextuality. The work examines the original Bluebeard tale group (Perrault, Grimm, variants); historical and modern Bluebeards; and then other writers, including Jane Austen, William Godwin, Margaret Atwood, John Fowles, Peter Ackroyd, Kurt Vonnegut, Angela Carter, Gloria Naylor, Emma Cave, Max Frisch, Stephen King, Méira Cook, and Donald Barthelme.

Realism in Samuel Richardson and the Abbé Prévost
 Frail, Robert J.
2005 0-7734-6124-8 224 pages
This book includes ten essays that establish a viable connection between Samuel Richardson and the abbé Prévost in the contexts of realism and literary relations between England and France which were cultivated by the mutual interest – on both sides of the Channel – in travel books like the Histoire générale des voyages, memoir novels, and other types of adaptations like Le pour et contre that surfaced as anecdotal fiction, especially the epistolary novel, began to push up against political discourses and philosophical tracts. Richardson’s three novels are studied along with Prévost’s translations of the History of Sir Charles Grandison and Frances Sheridan’s Memoirs of Miss Sidney Bidulph. This analysis reinforces the often overlooked richness of texts that identify major themes and issues in novels about women after 1740 – principally the passive heroine derailed by patriarchal expectations, and fatal or near fatal missteps on the part of heroines in Pamela, Clarissa, and Sidney Bidulp, the dark underbelly and nightmarish plenitude in Cleveland, and the powerful sweep of language and emotion in histoire d’une Grecque moderne.

Richardson’s use of the Pauline letters is given a fresh look and his strategies regarding Colonel Morden in Clarissa offer a refreshing addition to scholarship that has not emphasized this important dimension. The timeline of Le Pour et contre is the first synthesized attempt to assign publishing dates and subject matter to all twenty volumes, and the extensive chronology of Prévost’s life represents a comprehensive listing of information compiled from French and English sources. The study of defrocked clergy as “custodians of the Enlightenment” fills a gap that should excite the interest of scholars with expertise in that domain. In these essays, there is little attempt to argue from ideology or post-modern rhetoric, and yet the interpretations of Richardson’s novels and Prévost’s works are carefully scrutinized. Pre-conceived notions and unchallenged critical evaluations of these texts are often questioned, and the essays are accompanied by capacious and inquisitive notes and detailed references. What links Richardson and Prévost together more than anything else is the way they practiced alchemy with language and became goldsmiths of the word. Other authors were as productive, but none seemed to refine the baser elements of language with such dexterity.

Recalling Fiction’s Cultural Context - Early Gothic and Utopian Romance Cooper, Poe, Crane, Cather, Lawrence, Fitzgerald and West
 Pitcher, Edward William
2002 0-7734-7046-8 248 pages


Recent Perspectives on European Romanticism
 Peer, Larry H.
2002 0-7734-6984-2 268 pages


Renaissance Magic and Hermeticism in the Shakespeare Sonnets-Like Prayers Divine
 Jones, Thomas O.
1995 0-7734-9027-2 188 pages
Shows how the magical language and occult methods of the Italian Renaissance are the key to understanding the mysteries of the Shakespeare sonnets, both as a cycle and as individual poems. It explores how the influence of Giordano Bruno's Heroic Enthusiasms, Plato's Symposium, Trismegistus' Corpus Hermiticum, emblem books, and Italian "magic" in its various overlapping forms provided the foundation and content of Shakespeare's sonnets.

Representation and Ideology in Jacobean Dramathe Politics of the Coup De Théâtre
 Rizzoli, Renato
1999 0-7734-1253-0 212 pages
This study analyzes a characteristic feature of some Jacobean plays, the serialization of coup de théâtre, by first tracing back and theoretically reconstructing its pattern in Aristotle’s Poetics and later in the Italian literary debate and experiments on tragicomedy of the late Renaissance. The adoption of the larger European perspectives allows the study to document the peculiar, original solutions adopted by the Jacobean dramas, where this pattern is not only integrally reproduced in the case of Beaumont and Fletcher’s tragicomedy, but also inventively used in a critical way by dramatists such as Tourneur, Middleton and Webster in order to create highly problematical and radical tragedies.

Representation of Men in the English Gothic Novel, 1762-1820
 Behr, Kate E.
2003 0-7734-7016-6 272 pages
Examines the male figures in Gothic novels, establishing first a common representation or role for each stock character, and considering the source and effect of these male stereotypes. It discusses a range of both familiar and lesser-known works.

Rereading F. Scott Fitzgerald
 Ford, Edward
2007 0-7734-5459-4 156 pages
It has long been assumed that F. Scott Fitzgerald was inspired by American and British sources, however, this study takes the first look at continental literature as a possible source of Fitzgerald’s writing and finds that there was massive borrowing. Most saliently, the vast the influence of Alain-Fornier’s Le grand Meaulnes on Fitzgerald’s The Great Gatsby is demonstrated in detail for the first time, while other chapters consider the influence of Tolstoy, Ibsen and Strindberg on Fitzgerald’s fiction. Though largely focused on The Great Gatsby, this study does cover the full life and work of this important American author who continues to draw in new readers every year with his Roaring Twenties version of the American Dream.

Rise of Autobiography in the Eighteenth Century
 Bell, Robert H
2012 0-7734-2640-X 296 pages
Bell utilizes an inter-disciplinary approach to studying autobiography in the 18th Century. Making use of religion and philosophy, history and literature, contemporary theory and humanism, his original analysis offers a unique array of disciplinary interpretations of the genre. This book not only deals with autobiography in a thorough manner, it also incorporates historical and philosophical interpretations to the presentation of self in this type of literature. He also demonstrates some of the problems with first person singular writing, which distinguishes this style from other forms of non-fiction, and shows how the philosophical question of ‘what can we know and how can we know it?’ is intimately related to the problem of the ‘self’ and narrative persona.

Role of Swine Symbolism in Medieval Literature Blanc Sanglier
 Kearney, Milo
1991 0-7734-9682-3 385 pages
The pig has probably evoked more unexplained extremes of human emotions than any other animal. What are the possible origins of the symbolism attached to this animal? Has it ever been viewed differently? In a light tone, with alliteration and bantering humor, many original theories are presented to show how our western heritage subconscious associations toward the pig have developed.

Role of the Parrot in Selected Texts From Ovid to Jean Rhys
 Courtney, Julia
2006 0-7734-5574-4 268 pages
This book features the efforts of a group of academics from diverse disciplines that have been working together to highlight the presence of the parrot in selected texts across the centuries. Their common purpose is to demonstrate that fictional parrots invariably function as more than decoration, comedy or badges denoting the eccentricity of their human owners. These versatile and talented birds function as markers for subtle literary techniques. Using the parrot as an interpretative tool the focus is on a range of narrative strategies and metaphorical meanings employed by the authors in question and argue that these are embodied in the attributes of the speaking bird who figures significantly in each work.

Romance of Jean De Paris/le Romant De Jehan De Paris Translated From the Old French
 Mermier, Guy R.
1993 0-7734-9225-9 120 pages
This anonymous fifteenth-century romance offers readers an unusual and curious window on the realities and mentalities of the late French Middle Ages. The crafty and often humorous antics of the young king of France disguised as a rich bourgeois in order to steal the old king of England's Spanish fiancée are very much in tune with the cynical and satirical stories widely told at that time. The book reveals signs of emerging national patriotism in France after the Hundred Year War against the English, and is also an emblem celebrating the ideal prince.

Rousseau's Aesthetics of Feeling
 Sullivan, Karen
2007 0-7734-5317-2 188 pages
This study breaks new ground by focusing on the role of the arts in Rousseau’s novel, Julie ou la Nouvelle Héloïse, and through them demonstrates the underlying consistency of his thought. Although he never elaborated a formal aesthetic doctrine, Rousseau’s ideas on the arts provide the foundation for the novel and can be discerned therein. Moving between his theoretical and literary writings, this study reveals how Rousseau achieved his aesthetic and ethical goals, examining his alternation between the roles of censor and champion of the arts. This book contains 12 black and white photographs.

Selected Interdisciplinary Essays on the Representation of the Don Juan Archetype in Myth and Culture
 Ginger, Andrew
2000 0-7734-7506-0 344 pages
These essays offer an interdisciplinary approach to the figure of Don Juan, exploring the developing and different responses to him over the centuries, also across genres and media. It addresses the key formulation of the character in 17th century Spain, traces his development through the opera up to and beyond Mozart, and, finally, surveys his destiny in the Modern Period of literature.

Selected Plays of Irish Playwright Teresa Deevy, 1894-1963
 Deevy, Teresa
2003 0-7734-6635-5 276 pages
This volume is a welcome re-issuing of the dramatic writings of one of Ireland’s most important women writers. Teresa Deevy’s plays provided a viable female viewpoint on the tensions between individual selfhood and nationhood in Ireland in the 1930s and 1940s. This volume includes her most critically acclaimed writing for Dublin’s Abbey Theatre: The King of Spain’s Daughter, Katie Roche and The Wild Goose. It also publishes, for the first time, her compelling radio drama, Supreme Dominion. Deevy’s plays have continued to attract popular interest since her death in 1963, and her importance in terms of modern theatre, Irish studies, and women’s studies cannot be underestimated.

Semiotics of World Literature
 Moriarity, Michael E.
1996 0-7734-8776-X 340 pages
This exegetical survey of world literature from a Saussurean point of view contributes to the application of general semiotics to the study of literature by presenting a critical interpretation of selected passages in the history of world literature. The premise is that paradigmatic and syntagmatic considerations help to define the values and themes of the episteme of a literary period. Although a diachronic approach predominates in traditional studies of world literature with an emphasis on the Western tradition, this work takes a global approach that recognizes the importance of diversity and multicultural studies in fostering a mature semiotics of literature that includes Asian and African literary products as well as European and American texts. Thus, it presents an effort to synthesize and interpret selected literary texts from the preliterate pictorial representations of a cultural episteme to the contemporary representations about postmodern dilemmas such as the AIDS epidemic.

Sense Perception in Dante's Commedia
 Miller, Edward G.
1996 0-7734-8795-6 376 pages
This work traces the literary tradition of metaphysical 'light' from archaic times, and discusses the medieval ideas on sense perceptions and contrasts the differences between Aristotelian and Platonist ideas about perception. There is a cautionary exposition of the 'Three Dantes' found in the poem: the historical Dante Alighieri, the Dante-poeta, and Dante-personaggio. Indentification is made of the binary rather than the usually accepted triadic structure of Dante's poem: the dichotomies such as ignorance/knowledge, unity/variety, contrapasso, frequeny of turning, and the assistance which the binary structure gives to the subject of Freewill. Christian applications of Freewill and Divine Will in the poem are reflected against the thought of Plato, Aristotle, Augustine, Boethius, and Aquinas. After recognizing the dark tone of the Inferno and the increased illumination of the Purgatorio, the Divine Light of the Paradiso is related to Patristic thought, particularly from the Cappadocian Fathers. Medieval beliefs on illumination and imagination are examined, particularly from the thought of Robert Grosseteste and on to Ficino. Conclusions drawn range from ancient through to Dante's medieval masterpiece and look ahead to later literary uses of metaphysical light linked with insight, such as Ariosto's Orlando Furioso, Tasso's Gerusalemme Liberata, and Milton's Paradise Lost.

SEX, DRUGS, AND MADNESS IN POETRY FROM WILLIAM BLAKE TO CHRISTINA ROSSETTI:
Woman's Pain, Woman's Pleasure
 Senaha, Eijun
1996 0-7734-2276-5 167 pages
Defining pain and pleasure as synonyms to describe woman's condition in nineteenth-century England, this study closely examines poems by both well and lesser-known poets as representatives. The study asserts that women, in both Romantic and Victorian poems, tend to seek pleasure as their remedy for physical as well as mental pain in their caged environment. Along with references to Mary Wollstonecraft, Caroline Norton, Florence Nightingale, and John Stuart Mill, the comprehensive discussion includes William Blake, Sara Coleridge, Lady Caroline Lamb, Maria Logan, Henrietta O'Neill, Anna Seward, Isabella Lickbarrow, Alfred Lord Tennyson, Robert Browning, and Christina Rossetti. Several critical methods, such as source as well as biographical studies, the Foucauldian interpretation of social history, and Freudian analysis of individual symbols and imageries are applied to throw light on woman's culture in 19th-century Britain.

Shakespeare and Public Execution - NYRB Softcover price
 Mitchell, Charles
2004 1-4955-0928-1 172 pages
Demonstrates how Shakespeare utilized a strategy of manipulating the language and conventions of public execution in his plays. Paying special attention to the poetics of hangings at Tyburn, the most dominant place of execution, Shakespeare’s subversion of this well-known (and uneasy) discourse between the public and the state is illuminated by close readings of The Comedy of Errors, Titus Andronicus, Richard III, Measure for Measure, and The Tempest. It uses audience-reception theory and new historicism, as well as non-dramatic texts (popular literature and ballads) to demonstrate the knowledge and experiences of execution that the audiences of Shakespeare’s time took with them to the theatre. With illustrations.

Shakespeare, Cervantes, and Rabelais: New Interpretations and Comparative Studies
 Bellis, Clive
2011 0-7734-3663-4 228 pages
This collection deals with the works of Shakespeare and Cervantes, with Rabelais as their common predecessor. This work presents the Shakespeare-Cervantes relation not only from a purely textual perspective, as scholars have tended to do, but also from a theatrical perspective, since both shared the condition of playwrights.

Shelley and the Development of English Imperialism: British India and England
 Harrington-Austin, Eleanor J.
1999 0-7734-7932-5 364 pages
This postcolonialist work locates Shelley in the context of England’s colonial venture in British India. It also ties together several major, seemingly disparate – and even competing - late-18th/early 19th-century discourses on British India, and illustrates how those discourses were later enlisted to serve the Imperialism of the English Raj. Shelley’s A Philosophical View of Reform, the guiding document of this study, demonstrates his knowledge of these debates and his own internalized contradictions concerning both English workers at home and Indian subjects abroad. Chapters include surveys of period issues of class, gender, race, and nationalism, their relationship to British India, and Shelley’s personal and literary treatment of them; English Orientalism concerning India and Indic elements in Shelley’s poetry; Utilitarian projects in India and England and Shelley’s reaction; Evangelical projects in India and England; Victorian imperialism.

Sixteenth Century French Women Writers
 Åkerlund, Ingrid
2003 0-7734-6666-5 204 pages
This study describes the ideas and works of women, mostly poets, who all had links to Marguerite d’Angoulême. Anne Malet de Graville was lady in waiting at the court of Claude de France, and made adaptations of two old texts. The Lyonnese school produced poets. Jeanne de Jussie, a Catholic nun, was driven out of Switzerland to a convent in Annecy, France, where she became abbess. She wrote a book wherein she described the horror of the persecution. Marie Dentière was a former abbess who abandoned her Catholic faith and wrote two books showing her as a strong defender of women. Camille de Morel belonged to an illustrious French family, and wrote poetry in Latin. This study provides biographies and studies of the surviving works of these women writers.

Specter or Delusion? The Supernatural in Gothic Fiction
 Carter, Margaret L.
1987 0-7734-1984-5 132 pages
The first full-length study to explore connections among narrative viewpoint, fictional characters' belief or disbelief in the supernatural, and attitudes toward nonmaterial reality in the society to which the author belongs. Themes of uncertainty and madness dominate these works. The protagonist and the implied reader are forced to question the entire spiritual realm and the nature of reality. This study shows how these conflicts mirror cultural attitudes, from the rationalism of the eighteenth century to the skepticism and scientific preoccupations of the nineteenth.

Studies in the Biblical Sea- Storm Type-Scene Convention and Invention
 Thimmes, Pamela
1992 0-7734-9939-3 237 pages
Examines the use of the ancient compositional device known as the type-scene, in particular the sea-storm type-scene as used by the Hebrew and Christian biblical writers. Explores the theme of the sea in ancient and classical Mediterranean literature including epic, romance, drama, travelogue, and poetry as the literary tradition from which the biblical use of the sea-storm type-scene emerged.

Studies in the Role of Cities in Arthurian Literature and in the Value of Arthurian Literature for a Civic Identity: When Arthuriana Meet Civic Spheres
 Dietl, Cora
2009 0-7734-3892-0 184 pages
The city as both a fictive room of action or a fictionalized social group within aristocratic narrative and a “real” room of production and reception of originally aristocratic fictional literature is a phenomenon which has so far been neglected by scholarly research on Arthurian literature. The present book, focuses upon cities in medieval history, culture and literature by Arthurian scholars from different continents and disciplines.

Study of Allegory in Its Historical Context and Relationship to Contemporary Theory
 Flores, Ralph
1996 0-7734-8792-1 264 pages
This study moves against the grain of both traditional allegories and contemporary critical theory. The first section proposes hypotheses about existing theoretical work in the field. It shows how Pali Buddhist texts context 'metaphysics' many centuries before Nietzsche and Derrida, providing a distinct outlook on the problem of figurative language. The second section examines four texts, ranging from Plato to Dante, to indicate the difficult assumptions of 'life-giving' allegory. The third section deals with texts from Spenser onward that illustrate ghost-effects in the displacement of medieval allegory. The various chapters examine differing yet related inflections: economics in Plato, theatricality in the Buddha's texts, failing communication in Augustine, 'unreading' in the Roman de la Rose, marginality in Dante, doubtful signatures in Spenser, decapitation in Hawthorne, blindness in Baudelaire. The study is culturally far-reaching, and takes issue with the relatively truncated theories of allegory in our time. By scrutinizing other texts than the usual, it discloses new possibilities for investigation.

Superheroes and Greek Tragedy
 MacEwen, Sally
2006 0-7734-5776-3 576 pages
“A hero is someone who looks like a hero,” says film critic Robert Warshow, but in fact, we do not know who looks heroic to viewers other than ourselves. This study uses theories of affect and spectatorship to show how dramatic productions arouse pre-cognitive responses, such as pity and fear. These responses are tied to ideological frameworks: viewers root for Spiderman, but not for his arch-nemesis, the Green Goblin. In that case, affects arise from the value constructs of their cultures, and a comparison of heroes, modern films from Shane to Spiderman with stories of ancient Greek superheroes such as Antigone and Achilles, shows that each culture maintains a stereotype within which a range of responses to heroes can be defined. An ancient spectator, therefore, would not be concerned about whether Spiderman could save every innocent victim, for example, while a modern spectator does not admire Achilles when he demands respect before he saves his community. This study examines primary texts like the Iliad and Cryopaedia to set the viewing parameters of Athenian ideology, then considers how heroes, for example, like Oedipus and Iphigenia, might “look like heroes” to their original audience. This “affective hero,” unlike the structuralist hero, reflects the audience’s self-image back at itself and reveals surprising insights into culture.

T. S. Eliot on Shakespeare
 Warren, Charles
1991 0-7734-0992-6 140 pages
This is the first book to survey all of Eliot's writing about Shakespeare. In addition to the well-known essays, it includes unreprinted articles for periodicals, talks for the BBC, contributions to books that are now out of print, and most importantly, a set of lectures given in 1937 and 1941 which were never published and exist only in typescript. It shows the unfolding of Eliot's ideas on Shakespeare and their relation to important general issues in Eliot's literary criticism. It also deals with the issue of Shakespeare in Eliot's poetry. Includes an appendix describing the Shakespeare-related articles and reviews by other writers which Eliot published as editor of the Criterion; a complete bibliography; and an index of names and critical topics.

Tales of the Supernatural in Early Modern Japan: Kaidan, Akinari, Ugetsu Monogatari
 Reider, Noriko T.
2002 0-7734-7095-6 200 pages


The Aesthetic Life of Charles Baudelaire and His Influence on Oscar Wilde: The European Precursors of Spiritual Love
 Tipper, Karen Sasha Anthony
2017 1-4955-0603-7 324 pages
In this study, Dr. Tipper observes that there is a striking resemblance between both the lives and works of Charles Baudelaire and Oscar Wilde. The study compares the philosophical, artistic, and social backgrounds of the two writers and the personal aspects of their lives which caused them to live and to write in similar ways. Such resemblances naturally enhance the influence a writer has on a successor and this led Wilde to conceive of Baudelaire as a fellow genius and noble sufferer from whom he could borrow some ready-made splendor.

The Antichrist from Earliest Times Through the Reformation: The History of a Theological Idea
 Coe, John R.
2024 1-4955-1232-0 288 pages
This book is a thematic study offering a history of representations of the antichrist in religious thought and literature. "The malevolent figure of the Antichrist has endured for more than two millennia as both a religious and secular character. Its spectral figure has cast a powerful shadow over events during these ages. For two thousand years the Antichrist has appeared as the evil antagonist against Jesus Christ in the cosmic dual between good and evil." -The Authors

The Beheading Game, It's Sources and Transmissions: From Early Irish Literature to Arthurian Romance (8 X 10 Oversized soft cover)
 Carneiro, Carlos
2022 1-4955-1010-7 360 pages
This is an oversized (8 x 10), softcover book. "There has not been a recent full-scale scholarly work concerned with the transmission of the beheading-game motif from Irish to Arthurian traditions.... [The present work] is focused on three main points of research: (1) The comparison of the several beheading-game narratives in order to assert their points of connection along with their differences; (2) The analysis of the possibility that Wales functioned as the intermediary between Irish tradition and the English and Continental milieus; (3) The tracing of subsequent channels of transmission of Irish motifs from the possible intermediary to England and the Continent." -from the author's Introduction

The Biography of the Irish God of the Sea From The Voyage of Bran (700 A. D.) to Finnegans Wake (1939): The Waves of Manannán
 MacQuarrie, Charles W.
2004 0-7734-6382-8 481 pages
This book is one of the few works that examines the roles of Manannán mac Lir, one of the most fascinating characters in Irish literature, in Gaelic, Manx and Anglo-Irish literature. The author brings together and examines the various roles Manannán plays in Irish and Anglo-Irish literature and determines both the consistency and diversity in the ways he is portrayed in these stories. These representations are presented as a literary “biography: for Manannán with emphasis on both the invariant aspects of his character and his impressive adaptability. In addition, the author also demonstrates and seeks to explain the popularity and incredible longevity of Manannán in Irish and Anglo-Irish literature from Immram Brain to Finnegan’s Wake.

The Child as Emblem of the Nation in Twentieth-Century Irish Literature
 Young, Barbara Ann
2006 0-7734-5614-7 400 pages
The Irish literary child has its nascence in earliest Celtic mythology and flourishes as an emblem of the Irish nation throughout Irish literature to the present day. This book concentrates on the development of this symbolic figure in twentieth century Irish poetry and prose and juxtaposes the figure of the literary child at any given point in the century with political and social conditions of Ireland at the time. The result of this pairing over the course of the century is the revelation of the paradigmatic nature of the child in Irish literature. As the nature of and challenges before this child evolve in literature, so does the nation of Ireland.

The Current Debate About the Irish Literary Canon: Essays Reassessing The Field Day Anthology of Irish Writing
 Thompson, Helen
2006 0-7734-5971-5 376 pages
This collection of essays examines Ireland’s literary canon in light of The Field Day Anthology of Irish Writing and Irish identity at the turn of the century, contextualizing its readings within the understanding that The Field Day Anthology has crystallized discussions of literary value, canonicity, political agency and Irish identity because of its agenda and the ensuing controversy surrounding its publication. Yet, while The Field Day Anthology constitutes the occasion for writing, the collection also moves beyond it to suggest new models for reading and evaluating Irish literature and identity in the new century. The essays in the collection examine the canonical status of writers such as Joyce, Yeats and Beckett; how postcolonial theory and criticism have reshaped the boundaries of Irish studies; and how women’s writing has challenged canonicity as a concept.

The Formation of Culture in Medieval Britain: Celtic, Latin and Norman Influences on English Music, Literature, History and Art Essays in Memory of Constance Bullock-Davies:
 LeSaux, Françoise H.M
1995 0-7734-9119-8 208 pages
Papers cover the phenomenon of trans-cultural contact in the areas of Medieval English, French, Latin and Welsh literature and historiography, as well as musicology and material culture. Essays include: Constance Bullock-Davies, 1900-1989 (Rachel Bromwich) Malory as Translator (Barbara Belyea) Oez veraie estoire: History as Mediation in Jordan Fantosme's Chronicle (Jean Blacker) Fifeenth-Century History in Malory's Morte Darthur (P. J. C. Field) Languages at the Norman Court of England (Nancy Helen Goldsmith-Rose) Old Llywarch's Jawbone: Mediating Old and New Translation in Middle Welsh Studies (Sarah L. Higley) From Ami to Amys: Translation and Adaptation in the Middle English Amis and Amylion (Françoise H. M. LeSaux) Gerald of Wales and Welsh Tradition (Brynley F. Roberts) The Bayeux Tapestry: Epic Narrative, not Stichic but Stitched (Michael Swanton) The Politics of Romance: Some Observations on the Political Content of the Roman d'Yder (Neil Thomas) The 'Newness' of the lai breton (Lawrence Wright) Constance Bullock-Davies: Chief Publications

The Formosan Great Flood Myths: An Analysis of the Oral Traditions of Ancient Taiwan
 Gauss, Aaron Valdis
2022 1-4955-1041-7 544 pages
(8x10 softcover, 2-volume set) From the Author's Introduction: "The primary objective [of this study] is to anthologize and collate the first-ever comprehensive mythography of the Formosan deluge Myths. This includes the creation of a corpus with multiple variations of the flood myths sourced from all of Taiwan's officially recognized tribes. [This study also] classifies the deluge myths according to narrative theme. ...[It] offers a comparative exploration of the deluge texts by classifying the salient themes and motifs of the Formosan oral flood literatures. ...Volume II of this work represents the first of its kind to offer hundreds of texts collected by ethnographers, linguists, missionaries, government agency-appointed investigators, and adventurers since the turn of the twentieth century."

The German Volksbuch: A Critical History of a Late-Medieval Genre
 Classen, Albrecht
1995 0-7734-9134-1 312 pages
This study explains how the Volksbuch developed from the medieval courtly romance under the influence of complex sociological, economic, technological, and cultural factors during the 15th century and became an art form in its own right. The new genre was characterized by a wide range of styles, from the earthy plot and language of Till Eulenspiegel to the formal style and moralistic didacticism of the Magelone. The study goes on to examine the history of the genre's critical evaluation from the Romantic period to the present, providing a close-up survey of the history of German literary scholarship. It also discusses four major representatives of the genre: Thüring von Ringoltingen's Melusine, the anonymous Fortunatus, Till Eulenspiegel, and Historia von D. Johann Fausten. This book will be of interest not only to students and scholars of German, but also to those interested in the social, historical, and mental transition of Germany from the late Middle Ages to the modern age.

THE INFLUENCE OF POLITICAL BIAS IN SELECTED ESSAYS OF GEORGE ORWELL
 de Lange, Adriaan M.
1992 0-7734-9541-X 160 pages
The aim of this study is to determine in what ways and to what extent Orwell's political bias influenced the technique and approach of certain key essays. Places Orwell's development in historical perspective and compares his commitment with that of his contemporaries. His major political essays are analyzed to provide the parameters for the major autobiographical, literary, cultural and sociological essays. Concludes that Orwell succeeds in making `political writing into an art'. His essays not only form the key to his thought, but also show how artful a propagandist he is, consciously `perverting words' and manipulating his technique to further his cause.

THE LIFE AND POETRY OF JOHN BEECHER (1904-1980):
Advocate of Poetry as a Spoken Art
 Dickson, Foster J.
2009 0-7734-4654-0 148 pages
This work is a two-part overview to this writer, poet, journalist, activist, and sociologist. The introduction covers some background on how scholars and academics have neglected Beecher, for a variety of possible reasons. Part one consists of a biography that centers on Beecher’s working life, only briefly discussing his four marriages and only mentioning that he had four children. Part two covers a sampling of his poetry, offering explications and critical analysis that point to the conclusion that Beecher should not have been neglected or omitted from literary study to the extent that he has been. The afterword discusses the author’s experiences during his research process, including meeting Beecher’s widow Barbara. Overall, the work is intended to reintroduce John Beecher to the literary community and incite further discussion about him.

The Literary Influence of the Medieval Arabian Nights on Gabriel Garcia Marquez and Novelists of the Arab World: Magical Realism Between East and West
 Azouqa, Aida O.
2019 1-4955-0718-1 248 pages
While Adaptations register the Arabian Nights' resiliency to fit numerous literary modes, the book demonstrates that understanding the spirit of their hypertext has merited their magical realist novels in achieving their fictional purposes. Accordingly, the novels examined in this book use the varied elements of the Arabian Nights to break away from conventions of realism. The categories of the Arabian Nights in general, and its marvelous in particular, invariably suggests that novelists used to them either to subvert the discourses of colonial archives of discovery, or the transgression of institutionalized censorship.

The Mirror Metaphor in Modern Spanish Literary Aesthetics
 Schlig, Michael
2004 0-7734-6190-6 180 pages
Mirrors that appear as motifs in the visual arts and literature abound throughout the history of all cultures of the world. Given its universality, the mirror often has served has a metaphor for introspection, self-contemplation and even autobiography, and has symbolized the structuring of works of fiction and drama. This study specifically examines the figurative mirrors that not only call attention to some aspect of the content of the work in which they appear, but also to the aesthetics with which that content is expressed. As such, it follows in the tradition of works such as M.H. Abrams's landmark study of the transition from Neoclassicism to Romanticism in England The Mirror and the Lamp and Marguerite Iknayan's The Concave Mirror: From Imitation to Expression in French Esthetic Theory: 1800–1830, but differs in that it seeks to incorporate theoretical and historical considerations of visual representation to the study of the mirror analogy in writing. Most importantly, and to the best of my knowledge, no such study exists that examines the mirror metaphor of representation in the literary tradition of Spain.

While the mirror metaphor is such a commonplace throughout the centuries of artistic and literary aesthetics, surprisingly little more than the two above-mentioned studies exist that explore the motivations underlying use of the mirror analogy. This study incorporates contemporary theories of semiotics and reader response along with more eclectic and traditional approaches to aesthetics in order to address the theoretical implications raised by the appearance of the metaphor in evolving contexts (i.e., across artistic movements and periods). In light of this, the theoretical and comparative considerations throughout the study could also be of interest to scholars and students of French, English and comparative literatures in spite of the focus on the Spanish tradition.

THE MOTIF OF THE SEPARATING SWORD IN WORLD ART AND LITERATURE:
A Study of Its Origins and Development
 Brockington, Mary
2008 0-7734-4999-X 320 pages
A re-examination “the Separating Sword” that demonstrates the complexity of intertextual influences across linguistic and cultural boundaries.

The Rise of African American Poetics from Langston Hughes to Gwendolyn Brooks: The Arc of Modernism
 Miller, R. Baxter
2021 1-4955-0853-8 252 pages
Professor Miller traces the development of African American poetics from the jazz modernist Langston Hughes to his later contemporary Gwendolyn Brooks. Along the way, the critic accounts for social and historical developments within each new generation of African American verse from the Harlem Renaissance to the new millennium.

THE SUBVERSION OF CLASS AND GENDER ROLES IN THE NOVELS OF LINDSEY COLLEN (1948- ), MAURITIAN SOCIAL ACTIVIST AND WRITER
 Hand, Felicity
2010 0-7734-1428-2 232 pages
This book is the first full-length study of the literary output of South African-born, Mauritian-based novelist, Lindsey Collen. This study tackles these aspects of her writing from a cultural studies standpoint, encompassing both a socio-anthropological reading that identifies the creative energies that forge new connections and a literary analysis of the metaficitional potential of her novels as vehicles for the reassessment of social, cultural and historical conventions.

The Tragedy of Richard II, Part One: A Newly Authenticated Play by Shakespeare, Vol. 1
 Egan, Michael
2006 0-7734-6078-0 664 pages
Awarded the Adele Mellen Prize for Distinguished Contribution to Scholarship

This new multi-volume edition of an anonymous Elizabethan history play that has intrigued Shakespeare scholars for more than a century. Using modern computer softwares to degrain and magnify the text, Michael Egan resolves many of the transcription difficulties presented by the handwritten manuscript to produce the most authoritative edition yet available. A set of Text and Variorum Notes meticulously records the variant readings of previous editors and provides relevant citations from contemporary sources and other analytic comments to clarify the play's meanings, concerns and thematic preoccupations. Among other features of this edition are an original conclusion in the Elizabethan manner (some lines of the manuscript's final scene are missing), a book-length Introduction proving that Shakespeare wrote the play, and a l00-page supplement detailing over 1,600 echoes and parallels with the Collected Works. Other sections examine 1 Richard II 's textual history from 1870–present, outline its historical background and include selections from the writings of those critics who have discussed the work in detail. This work is a must for every Shakespearean collection.



The Tragedy of Richard II, Part One: A Newly Authenticated Play by Shakespeare, Vol. 2
 Egan, Michael
2006 0-7734-6084-5 396 pages
This is a new multi- volume edition of an anonymous Elizabethan history play that has intrigued Shakespeare scholars for more than a century. Using modern computer softwares to degrain and magnify the text, Michael Egan resolves many of the transcription difficulties presented by the handwritten MS to produce the most authoritative edition yet available. A set of Text and Variorum Notes meticulously records the variant readings of previous editors and provides relevant citations from contemporary sources and other analytic comments to clarify the play's meanings, concerns and thematic preoccupations. Among other features of this edition are an original conclusion in the Elizabethan manner (some lines of the MS's final scene are missing), a book-length Introduction proving that Shakespeare wrote the play, and a l00-page supplement detailing over 1,600 echoes and parallels with the Collected Works. Other sections examine 1 Richard II 's textual history from 1870–present, outline its historical background and include selections from the writings of those critics who have discussed the work in detail. This work is a must for every Shakespearean collection.



The Tragedy of Richard II, Part One: A Newly Authenticated Play by Shakespeare, Vol. 3
 Egan, Michael
2006 0-7734-6080-2 576 pages
This new multi-volume edition of an anonymous Elizabethan history play that has intrigued Shakespeare scholars for more than a century. Using modern computer softwares to degrain and magnify the text, Michael Egan resolves many of the transcription difficulties presented by the handwritten MS to produce the most authoritative edition yet available. A set of Text and Variorum Notes meticulously records the variant readings of previous editors and provides relevant citations from contemporary sources and other analytic comments to clarify the play's meanings, concerns and thematic preoccupations. Among other features of this edition are an original conclusion in the Elizabethan manner (some lines of the MS's final scene are missing), a book-length Introduction proving that Shakespeare wrote the play, and a l00-page supplement detailing over 1,600 echoes and parallels with the Collected Works. Other sections examine 1 Richard II 's textual history from 1870–present, outline its historical background and include selections from the writings of those critics who have discussed the work in detail. This work is a must for every Shakespearean collection.



The Tragedy of Richard II, Part One: A Newly Authenticated Play by Shakespeare, Vol. 4
 Egan, Michael
2006 0-7734-6082-9 488 pages
This new multi-volume edition of an anonymous Elizabethan history play that has intrigued Shakespeare scholars for more than a century. Using modern computer softwares to degrain and magnify the text, Michael Egan resolves many of the transcription difficulties presented by the handwritten MS to produce the most authoritative edition yet available. A set of Text and Variorum Notes meticulously records the variant readings of previous editors and provides relevant citations from contemporary sources and other analytic comments to clarify the play's meanings, concerns and thematic preoccupations. Among other features of this edition are an original conclusion in the Elizabethan manner (some lines of the MS's final scene are missing), a book-length Introduction proving that Shakespeare wrote the play, and a l00-page supplement detailing over 1,600 echoes and parallels with the Collected Works. Other sections examine 1 Richard II 's textual history from 1870–present, outline its historical background and include selections from the writings of those critics who have discussed the work in detail. This work is a must for every Shakespearean collection.



Thirteenth-Century Minstrel's Chronicle (rÉcits D'un MÉnestrel De Reims): A Translation and Introduction
 Levine, Robert
1990 0-88946-623-8 148 pages
Vernacular prose, "literature" or "pseudo-history" composed in the early 1260s by a man known only as the Minstrel of Rheims, which is devoted to various historical and fictional events and characters.

Thirty-Seven Plays by Shakespeare: A Sense of Corpus
 Rebholz, Ronald A.
2006 0-7734-5731-3 308 pages
With the exception of the three parts of Henry VI, which are examined in one chapter, each chapter is devoted to the critical analysis of one of Shakespeare’s plays. Each analysis begins with a central idea or question that shapes the entire chapter. Background issues, like the plays’ sources and secondary materials, are introduced only when relevant to the author’s analysis. Taken together, the separate chapters make a larger, coherent whole that reveals the major facets of Shakespeare’s creation in comedy, history plays, tragedy, and romances.

Tom Swift, the Bobbsey Twins and Other Heroes of American Juvenile Literature
 Dizer, John T.
1997 0-7734-8641-0 460 pages
This study examines the contents, themes, and publishing histories of juvenile literature. Subjects range from Louisa May Alcott to Nancy Drew's home town, including Tom Swift (and his girlfriend), Dave Fearless, the Bobbsey Twins, Howard R. Garis, the Louisa May Alcott/Oliver Optic feud, Leo Edwards, Harry Collingwood, Edward Stratemeyer, the Rover Boys, Franklin Mathiews and Boy Scout Censorship, and Percy Keese Fitzhugh. This factual but humorous approach leans on the best scholarship in the field. It includes many illustrations to detail the publishing histories of these individual books and series, which often read like sophisticated pieces of detective work. With color illustrations.

Toward a Theory of Anglo-Saxon Humor: Old English Riddles, Poetry, Prose and Illuminations
 Risden, Edward L.
2013 0-7734-4300-2 156 pages
“This eloquent, richly detailed book…makes important contributions to the theory of humor and to our understanding of Old English literature by striking a subtle balance between hostile and social functions of humor. This is a book teachers and scholars will cherish for years to come.” -Dr. Nickolas Haydock, University of Puerto Rico


Transcription and Analysis of Jane Austen's Last Work, Sanditon with Joel Brattin
 Sacco, Teran Lee
1995 0-7734-8995-9 200 pages
Examines the manuscript Austen was writing at the time of her death in 1817, providing an easy-to-read printed transcription of that manuscript. It allows readers unfamiliar with Austen's hand access to the unique insights into her creative processes. The analysis following the transcription describes in detail all stages of Austen's revisions, including slips of the pen. There is also a comprehensive discussion of her style and her insight into human nature. The Sanditon manuscript is of extraordinary literary value because it is the largest existing specimen of an Austen original working draft.

Transformation as the Principle of Literary Creation From the Homeric Epic to the Joycean Novel
 Danow, David
2003 0-7734-6552-9 242 pages
This study opens with an extensive introductory essay focused on the concept that there is no story without some kind of transformation. It ranges over centuries and across literatures in order to document clearly and concisely how this omnipresent feature of narrative actually works. Various aspects of transformation are investigated and elaborated, including problems of ontology and teleology, progression and regression, discovery and recovery, physical and psychological change, literal and figural formulations, truth and lie, physics and metaphysics. Eight principal chapters are devoted to classic works: the Iliad, Odyssey, Aeneid, Decameron, Canterbury Tales, Tom Jones, Jacques the Fatalist, Anna Karenina, and Ulysses. A centrally situated essay treating Don Quixote links the first four chapters with the second four. Profound shifts, changes, and reversals of plot find their place here in a wide-ranging discussion aimed also to evoke a focused sense and reminiscence of selected masterworks of world literature.

Transvestism in the Middle Ages. The Venusfahrt of Ulrich Von Liechtenstein
 Frankki, James L.
2014 0-7734-4311-8 340 pages
This book takes a new look at gender and transgender issues inherent in the concept of male transvestism, or cross-dressing, as represented in the Latin, French, Old Norse, and German literatures of the European Middle Ages, with a primary focus on the Venus Journey of the knight, Ulrich von Liechtenstein.

Trissino's Sophonisba and Aretino's Horatia: Two Italian Renaissance Tragedies
 Horatia, Gillian
1997 0-7734-8659-3 272 pages
These are the first English translations of two of the most significant tragedies of the Italian Renaissance. Trissino's Sophonisba, written in 1515, is considered the first "regular" tragedy written in Italian and the one which paved the way for the other Italian and European tragedies of the century. Aretino's Horatia, published in Venice in 1546, has been hailed not only as one of the most important works of Aretino's literary production, but also as one of the best tragic compositions of sixteenth-century Europe.

TWO UNIVERSITY LATIN PLAYS:
Philip Parson's Atlanta and Thomas Atkinson's Homo
 Mahaney, William E.
1973 0-7734-0595-X 192 pages
These two plays were produced within a few years of each other at St. John's College, Oxford, early in the seventeenth century. Texts by William E. Mahaney and Walter K. Sherwin. Translations by Walter K. Sherwin, Jay Freyman, and Eve Parrish. Introductions and Notes by William E. Mahaney. [Mellen Studies in Literature: Elizabethan and Renaissance Studies No. 16]

Una BibliografÍa Anotada De Obras Escritas Por Mujeres En Euskera/an Annotated Bibliography of Works Written by Women in Basque
 Núñez-Betelu, Maite
2003 0-7734-6877-3 188 pages
This is the most exhaustive bibliography compiled on Basque works written by women, since their first poems in the late 18th and 19th centuries through the year 2000. The work is divided into two parts: literature for adults and literature for children, which is then further divided into narrative, poetry, and drama. Works are entered alphabetically by author. Complete bibliographical reference to each work is given and a brief commentary on the topic of each work is included.

Understanding Beowulf as an Indo-European Epic. A Study in Comparative Mythology
 Anderson, Earl R.
2010 0-7734-3755-X 608 pages
This monograph is the first book-length comprehensive textual analysis of the Beowulf saga as an Indo-European epic. It provides a detailed reading of the epic in conjunction with ancient legal and cultural practices that allow for a new understanding of this classic work. This theoretical resource offers insights valuable to the fields of comparative mythology, medieval literature and Anglo-Saxon studies.

Understanding Contemporary Cuba in Visual and Verbal Forms
 Dorsinville, Max
2004 0-7734-6576-6 212 pages
This study is a contribution to literary and cultural history. It argues that, as mirrored acts of representation, the visual and verbal yield a common language based on the image defined by Ezra Pound as ‘an intellectual and emotional complex in an instant of time.’ The study refers to other modernist writers such as Joseph Conrad, T. S. Eliot, and Ernest Hemingway, the photography of Henri Cartier-Bresson, and the theories on perception of Maurice Merleau-Ponty, Jean-Paul Sartre, and John Berger. It applies these perspectives to the works of diverse writers who chose Cuba for a subject, finding a rich field for discussion of issues of representation, language and perception. In the concept of the gaze, it argues for the significance of a link between modernist theory and Cuban life represented in a range of works by Cristina Garcia, Edmundo Desnoes, Pico Iyer, Derek Walcott, and others, where nothing is what it seems.

Understanding the Manuscript Frontispiece to Corpus Christi College Cambridge Ms 61: The Political Language of a Lancastrian Portrait
 Helmbold, Anita
2010 0-7734-4691-5 468 pages
This study utilizes a two-pronged approach to examine the rationale underlying the iconography of the frontispiece to Chaucer’s Troilus and Criseyde in Corpus Christi College Cambridge Manuscript 61. It considers Chaucer in light of orality/literacy theory as well as in relation to prelection and interprets the work within a political framework. This book contains one color photograph.

Variety of Poetica Genres: Ars Poetica
 Christopher, Joe R.
2012 0-7734-3056-3 124 pages
A collection of poems that displays a myriad of poetic genres complete with references. It provides ample opportunity for students to learn about all the different kinds of prose poems, even the lesser known tropes. The first section of Dr. Christopher's book is titled "Theory", which has a number of poems about poetic genres: "Prose Poetry", "What's a Sonnet for?," "A Genre is a Norm," "Comment on Naturalism," "The Novel Has Replaced the the Long Poem," and others. He also comments on style, on literary movements, on religous verse, on writing conferences, and criticism. The second section is titled "Practioners," and it contains poems commenting on the works of other poets (beginning in the classical period) or parodying their works or (in a few cases) translating their poems. In short Christopher's work is not focused on one aspect of poetry as John Holland's Rhyme's Reason was about verse forms, but it belongs in the same class of poetry about poems. The book aims to toy with the idea of what it is to write poetry, even while evoking styles used by famous poets from the past.

Venetian State Theater and the Games of Siena, 1595-1605 the Grimani Banquet Plays
 Shiff, Jonathan
1994 0-7734-9424-3 200 pages
This study examines for the first time the thirty-eight anonymous plays performed at the state banquets that Doge Marino Grimani was required by law to offer four times a year for the leading senators and magistrates of the Venetian Republic. Explores the patronage, audience, site, performers, and music of the first performances, and places their ideological content in the context of the Venice of 1600. It finds that their most unusual feature is a ludic use of rhetoric which betrays the influence of the Sienese veglia games. These games, which called for wit, verbal skill, and variety of response, had recently penetrated Venice by means of Girolamo Bargagli's Dialogo de' Giuochi. They inspired the creation of a new theatrical form. A stylistic analysis of the Grimani plays suggests that all but one are the work of a single author, most likely Enea Piccolomini, a figure hitherto unknown to scholarship, and to whom one of the plays has traditionally been attributed.

Views of Clytemnestra, Ancient and Modern
 MacEwen, Sally
1991 0-88946-627-0 128 pages
Six essays by five classicists describing a number of ancient and modern works which have Clytemnestra as a central character. Combines classical philology, modern psychology, feminist theory, and a variety of other critical techniques to analyze old views of Clytemnestra and arrive at new ones ranging from that of a fearful monstrosity to that of a mater dolorosa. Includes many one-of-a-kind museum photos.

Visions of the Self in the Novels of Camilo Castelo Branco (1850-1870) Reconstructed From His Letters
 Frier, David G.
1996 0-7734-8836-7 372 pages
This study, the first book on Camilo Branco to appear in English, follows in the tradition of a biographical focus on the novelist's work but reevaluates this line of interpretation through a more rigorous approach than that attempted by previous readings of this kind. Camilo's religious sentiment, his sense of maternal deprivation and his presentation of love (in particular the fictional representation of his relationship with Ana Plácido) - topics frequently discussed by previous critics - are reassessed through an examination of non-fiction sources as well as through the novels themselves. In addition, this study establishes for the first time common features in the novelist's perspectives. A new reading is proposed which places Camilo in the context of an intense solipsistic doubt, which in turn leads to a projection of alternative visions of the self which prefigures Pessoa's project of heteronymy and, in a broader literary context, to a sense of existential anguish similar to that of many 19th- and 20th-century writers in other cultures.

Vives Bibliography
 Noreña, Carlos G.
1990 0-88946-148-1 92 pages


VOCATION IN THE POETRY OF THE PRIEST-POETS GEORGE HERBERT, GERARD MANLEY HOPKINS, AND R. S. THOMAS
 McKenzie, Tim
2003 0-7734-6570-7 284 pages
This book examines the poetry of George Herbert, Gerard Manley Hopkins, and R. S. Thomas in light of their shared experience as poets who were also priests. While having twin vocations is a constant that unites them, the poets’ vocational experiences differ markedly in line with the variable periods in which they wrote. Thus each comes up with quite different answers to the question of whether the Voice of the Muse is the same as the Voice of God.

Volume 1: History of Metaphors of Nature
 Norwick, Stephen A.
2006 0-7734-5592-2 492 pages
Modern European languages have a large number of metaphors which represent the whole of nature. Many of these, such as Mother Nature, the celestial harmony, the great chain of being, and the book of nature, are used in natural science and in literature. Most of these words can be traced back into prehistory where they arose mythologically from the same small set of images. Metaphors have a powerful influence on the framing of scientific hypothesis making, and so these words have guided the history of natural science, for good or ill, for several millennia. Newtonian mechanics, for example was motivated by the idea of celestial harmony, whereas Darwin used the images of the great chain of being and Mother Nature, and James Hutton created modern geology and ecology by mixing the images of nature as the macrocosm, and as a machine.

The images elicited by these phrases have also been important in the development of the positive feeling for nature, which existed in the Hellenic and Hellenistic society, which was lost in the Middle Ages, and which has been developing again since the Renaissance, and especially since Earth Day, 1970. Each chapter in this book is a parallel longitudinal history of a word or phrase which represents the whole of nature, and which has influenced natural science and general literature, and especially North American Nature writing. Ironically, as natural science developed, and enabled our technological society to destroy natural areas more and more rapidly, science strengthened the fundamental images of nature, and was used by nature writers to encourage a revaluing of the natural world.

Volume 2: History of Metaphors of Nature
 Norwick, Stephen A.
2006 0-7734-5593-0 484 pages
Modern European languages have a large number of metaphors which represent the whole of nature. Many of these, such as Mother Nature, the celestial harmony, the great chain of being, and the book of nature, are used in natural science and in literature. Most of these words can be traced back into prehistory where they arose mythologically from the same small set of images. Metaphors have a powerful influence on the framing of scientific hypothesis making, and so these words have guided the history of natural science, for good or ill, for several millennia. Newtonian mechanics, for example was motivated by the idea of celestial harmony, whereas Darwin used the images of the great chain of being and Mother Nature, and James Hutton created modern geology and ecology by mixing the images of nature as the macrocosm, and as a machine.

The images elicited by these phrases have also been important in the development of the positive feeling for nature, which existed in the Hellenic and Hellenistic society, which was lost in the Middle Ages, and which has been developing again since the Renaissance, and especially since Earth Day, 1970. Each chapter in this book is a parallel longitudinal history of a word or phrase which represents the whole of nature, and which has influenced natural science and general literature, and especially North American Nature writing. Ironically, as natural science developed, and enabled our technological society to destroy natural areas more and more rapidly, science strengthened the fundamental images of nature, and was used by nature writers to encourage a revaluing of the natural world.

Voyage to the Otherworld Island in Early Irish Literature
 Loffler, Christa Maria
1983 0-7734-0418-X 377 pages


Was Shakespeare a Jew? Uncovering the Marrano Influences in His Life and Writing
 Muller, Ghislain
2011 0-7734-3939-0 376 pages
This biography of Shakespeare presents a new perspective on the debate surrounding the real identity of William Shakespeare. Muller suggests that Shakespeare took care to hide his Jewish origins and that Elizabethan authorities, who were aware of this fact, attempted to eliminate any trace of his Jewish origins by making him an Anglo-Saxon hero. Using official documents that have not been employed by other scholars, Muller brings forth evidence that Shakespeare’s father was a Jew living in an England where Jews had been banned since the time of Edward I and the Act of Expulsion in 1290. Muller demonstrates that Shakespeare was brought up in the Jewish faith and that many of his closest connections were from Jewish circles. In addition, Shakespeare’s coat of arms, his retirement to Stratford, and his last will and testament, are further used as evidence that Shakespeare was a Jew. Anyone interested in the works of William Shakespeare, his life, and his true identity, will enjoy this well-researched and written book.

WEIMAR CLASSICISM
Studies in Goethe, Schiller, Forster, Berlepsch, Wieland, Herder, and Steiner
 Gallagher, David
2011 0-7734-1480-0 312 pages
The essays contained in this volume address topics that often overlooked in existing scholarship. The book considers a wider circle of writers of Weimar Classicism and takes into account writers affected and impacted in their lives by the classical project. This present volume includes essays on the main two proponents of Weimar Classicism: Johann Wolfgang von Goethe, and Friedrich Schiller. Others, who lived in Weimar, or were affected by the culture of Weimar Classicism include: Georg Forster and Emilie Berlepsch, Christoph Martin Wieland, Johann Gottfried Herder, and Rudolf Steiner, and the aim is to analyse these writers from predominantly fresh perspectives, using different themes with the intention of continuing to explore and elucidate the extremely complex area of Weimar Classicism.

Why it is Impossible to Write a Biography of William Shakespeare: Multiple Names, Contradictory Sources, and Political Purposes
 Dureau, Yona
2018 1-4955-0636-3 260 pages
This book examines the scholarly research and investigations into the life of English Playwright William Shakespeare. Dr. Dureau sets to out show that writing an accurate and factual biography of Shakespeare is troubled by contradictory sources that use various names with varied political agendas. The book includes 21 color photos.

Willa Cather and European Cultural Influence
 Dennis, Helen
1996 0-7734-8858-8 175 pages
This collection of essays investigates Cather's intellectual relation to European culture and how it was reflected in her literary work. These essays open up debates around a number of Cather texts and suggest the stature of Cather as an American author much influenced by European culture and European immigrant culture in the US. Essays include: Building Dwelling Thinking: the ends of language in Cather and Lawrence (Fiona Becket); Under the Linden Tree: passion and suppression in Cather and Goethe (Ian Bell and Meriel LLand); Whose Antonia? Appropriations in My Antonia (Bridget Bennett); "Tonight Mrs. Forrester began with 'Once upon a time'": origins and traces in the work of Willa Cather (Helen M. Dennis); Signifying the Subaltern: Europe's others in selected texts of Willa Cather (Alison Donnell); From Little French Mary to Cuzak's Boys: aspects of the immigrant experience in the work of Sarah Orne Jewett and Willa Cather (Graham Frater); Willa Cather's Intellectual Milieu; Europe and Americanization (Guy Reynolds); A World Broken in Two: the writing of the European war in Willa Cather's One of Ours and Virginia Woolf's Mrs. Dalloway (Julie Sanders).

William Ellery Channing's Remarks on National Literature and John Milton
 Rogal, Samuel J.
2024 1-4955-1249-5 212 pages
"In justifying the placement of William Ellery Channing within the ranks of early nineteenth-century literary figures, editors, literary critics, and literary historians generally cite the two prominent qualities associated with Channing's name--first, his notion of a national literature as "the expression of a nation's mind in writing"' second, his influence upon such eastern American writers as Ralph Waldo Emerson, Henry Wadsworth Longfellow, James Russell Lowell, Oliver Wendell Holmes the elder, and Willian Cullen Bryant." -Samuel J. Rogal In addition to biographical information about the Channings, this volume includes William Ellery Channing's Remarks on National Literature in its literary and historical context.

WOLF-HUNTING IN FRANCE IN THE REIGN OF LOUIS XV:
The Beast of the Gévaudan
 Thompson, Richard H.
1992 0-88946-746-3 384 pages
The first book-length work in English on a strange episode that exercises perennial fascination for French historians. The Beast of the Gévaudan terrorized an entire countryside for years during the 18th century, killing scores of men, women, and children but ignoring the domestic animals. This is the true story, so far as it can be reconstructed, of the ravages in the province of Gévaudan, and the incompetence, intrigue, corruption, and indifference in high places.

Women in Thirteenth-Century Spain as Portrayed in Alfonso X's Cantigas De Santa Maria
 Scarborough, Connie L.
1993 0-7734-9316-6 196 pages
This study analyzes the female characters of the Cantigas as they appear in the written narrative and the illuminations of Escorial ms. T.J.I. In addition to the recurring presence of the Virgin Mary, the Cantigas portray women from a variety of social strata, racial and religious background, marital status, and occupations. The study examines visual narrative; theological and iconographic constructs of the Virgin; socio-historical, philosophical, and literary paradigms; female speech in the Miracle Narratives; the relationships of Mary to other women; and portrayals of female devotion to the Virgin.

Women's Transition From Victorian to Modern Identity as Portrayed in the Modern Novel
 Forbes, Shannon
2006 0-7734-5823-9 188 pages
This book explores the modern novel’s reflection upon women’s enactment of the stable, whole, unified Victorian identity and anticipation of the successes that will result when women in the modern era find the means to embrace their dynamic, fluid, modern identity. This work will appeal to literary critics of Victorian and modern texts.

Writers and Performers in Italian Drama From the Time of Dante to Pirandello
 Dashwood, Julie
1991 0-7734-9717-X 201 pages
These essays cover much of the span of Italian drama, from its origins, via the Renaissance and the 19th century, to Pirandello and versions for radio and theatre of Svevo's best-known novel. Contributors raise interesting questions concerning the nature of drama and how and where it can be identified.